denegadas

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Sus solicitudes de hospitalización externa también han sido supuestamente denegadas.	His requests for external hospitalization have also been reportedly denied.
Usted selecciona las cookies que deben ser aceptadas o denegadas.	You select the cookies that are to be accepted or denied.
Solo las líneas que son médicamente revisadas y denegadas son apelables.	Only lines that are medically reviewed and denied are appealable.
Descripción general (principales variables) Autorizaciones de trabajo concedidas y denegadas.	General description (main variables) Autorizaciones de trabajo concedidas y denegadas.
Sin embargo, esas peticiones fueron denegadas por el empleador.	However, these requests were denied by the Employer.
De ellas, 33 fueron aprobadas, 2 denegadas y 46 siguen pendientes.	Of these, 33 were approved, 2 were denied and 46 remain pending.
Las propuestas de polinización cruzada entre SCP-757 y SCP-1147 han sido denegadas.	Proposals to cross-pollinate SCP-757 with SCP-1147 have been denied.
Todas las peticiones de fianza le han sido denegadas.	All requests for bail have been denied.
Las mociones de revisión fueron denegadas el 3 de marzo de 1998.	Further motions for reconsideration were denied on 3 March 1998.
Desafortunadamente, las reclamaciones tienen que ser denegadas.	Unfortunately, the claims have to then be denied.
¿Así que todas sus tarjetas de crédito han sido denegadas?	So, all her credit cards were declined?
Desafortunadamente, las reclamaciones tienen que ser denegadas.	Unfortunately, claims have to then be denied.
Las solicitudes que no cumplan los requisitos fijados en la legislación serán denegadas.	Applications that do not meet legal requirements will be refused.
Más del 50% de esas solicitudes son denegadas porque no son conformes a derecho.	Over 50% of such applications are denied as legally non-conforming.
Sí, para todas las reclamaciones denegadas el proveedor tiene derecho a apelar esa decisión.	Yes, for all denied claims the provider has the right to appeal that decision.
Las autoridades dicen que hubo 77 solicitudes, y que 77 fueron denegadas.	The authorities say that 77 have applied, and 77 have been denied.
El parámetro audit=1 habilita los registros de SELinux que graban todas las operaciones denegadas.	The audit=1 parameter enables SELinux logging which records all the denied operations.
Las reclamaciones serán denegadas si la información solicitada no es recibida dentro de 75 días.	Claims will be denied if the requested information is not received within 75 days.
Las peticiones de información son denegadas.	Requests for information are denied.
Se permiten todas las operaciones excepto las acciones denegadas por la regla.	Everything is allowed except actions denied by rule.