demulcent

Traductor
Ejemplos

This plant is sedative, antispasmodic, diaphoretic, analgesic and demulcent.	La planta tiene propiedades sedantes, antiespasmódicas, diaforéticas, analgésicas y demulcentes.
Linden has sedative, antispasmodic, diaphoretic, analgesic and demulcent properties.	El tilo tiene propiedades sedantes, antiespasmódicas, diaforéticas, analgésicas y demulcentes.
Rice starch, mixed with water, has demulcent properties.	El almidón, mezclado con agua, posee propiedades demulcentes.
The seeds are valued medicinally for their diuretic, demulcent and stomachic properties.	Se valoran las semillas medicinally para sus propiedades diuréticas, demulcent y stomachic.
Raspberry leaves are a demulcent, which soothes the intestines.	La hoja de frambuesa es un emoliente que relaja los intestinos.
Boiled, chestnuts have demulcent properties suitable for irritated stomachs (gastritis, ulcers, etc.)	Hervidas, las castañas tienen propiedades demulcentes adecuadas para los estómagos irritados (gastritis, úlceras,etc.)
Functions: Dan phenolic has demulcent, anti-inflammatory, antipyretic and inhibition of allergy.	Funciones: Dan fenólico tiene emoliente, antiinflamatorio, el anti-pirético y la inhibición de la alergia.
It has demulcent properties and provides energy, being a restorative and healthy food.	Tiene propiedades demulcentes y aporta energía, siendo un alimento reconstituyente y muy saludable.
In the first case, we take advantage of the demulcent properties of the mucilage.	En el primer caso nos aprovechamos de las propiedades demulcentes de los mucílagos.
Unusually pleasant taste (besides allowing to save on sugar) and a strong demulcent.	El gusto agradable (además que permite ahorrar en el azúcar) y un fuerte medio calmante.
The demulcent properties of this plant are granted by its richness in mucilage, pectin and sucrose.	Las propiedades demulcentes le vienen otorgadas por su riqueza en mucílagos, pectina y sacarosa.
Marshmallow has demulcent properties, while fenugreek possesses mucilaginous compounds.	El malvavisco (marshmallow) tiene propiedades demulcentes, mientras que el fenogreco (fenugreek) posee componentes mucilaginosos.
The roots, rich in fiber, are taken medicinally for its strong demulcent action.	Las raíces, muy ricas en fibra, se toman con fines medicinales por su acción fuertemente demulcente.
Apples and pears: They are very rich in pectin, which has demulcent properties for the stomach mucosa.	Manzanas y peras: Son muy ricas en pectina, que tiene propiedades demulcentes para la mucosa estomacal.
Marshmallow naturally contains mucilage, which provides demulcent effects on the digestive and respiratory systems.	Marschmallow contiene mucilago en forma natural, lo que provee efectos demulcente en los sistemas digestivo y respiratorio.
Analgesic, anti-estrogenic, anti-inflammatory, cardiotonic, demulcent, emollient, expectorant, laxative, nervine, pectoral, purgative, resolvent.	Analgésico, antiestrogénica, anti-inflamatorio, cardiotónico, demulcente, emoliente, expectorante, laxante, nervina, pectoral, purgativa, resolutivo.
The carbohydrates provide their demulcent properties, exerting a softening and protective role of the intestinal walls.	Los hidratos de carbono aportan sus propiedades demulcentes, ejerciendo un papel suavizante y protector de las paredes intestinales.
Its roots are generally used in herbal medicines as a demulcent and refrigent in fevers.	En la medicina herbal, su raíz se suele utilizar como demulcente y refrigerante para la fiebre.
Also known as Latakasturi, it is valued medicinally for their aphrodisiac, diuretic, demulcent and stomachic properties.	También conocida como Latakasturi, tiene un alto valor medicinal por sus propiedades afrodisíacas, diuréticas, demulcentes y estomacales.
It functions as demulcent, as refrigent in fevers, in easing joints inflammation, and as lactagogue.	Funciona como demulcente, refrigerante de la fiebre, para la inflamación de articulaciones y como lactagogo.