demostrar

El resto de nosotros todavía tenemos que demostrarnos a nosotros mismos.	The rest of us still have to prove ourselves.
El cual tuvo la oportunidad de demostrarnos que su multifacético personalidad.	Which had the opportunity to show his multifaceted personality.
No tienes que demostrarnos nada porque eres parte de la familia.	You do not have to prove anything because we're family.
¿Esta es su forma de demostrarnos que está mejorando?	Is this her way of proving to us that she's worthy?
¿Además, pueden demostrarnos siempre cómo el perdón trabaja, no pueden ellas?	Besides, they can always show us how forgiveness works, can't they?
Utiliza #myskatepro para demostrarnos tu pasión por los deportes de acción.	Use the #myskatepro to show us your passion for action sports, whatever they are.
Si quieres decirnos algo tienes que demostrarnos algo primero.	If you want to tell us something you have to show us something first.
Así que necesitan ser ellos mismos y demostrarnos por qué deberían quedarse.	So they need to be themselves And show us why they should stay.
Así que necesitan ser ellos mismos y demostrarnos por qué deberían quedarse.	So they need to be themselves And show us why they should stay.
Necesitamos demostrarnos esto los unos a los otros.	We now need to prove this to each other.
¿Para demostrarnos lo que se siente?	To show us what that feels like?
¿Tal vez querríais demostrarnos algunos de vuestro trucos para divertirnos?	Perhaps you would care to perform some tricks of your own for our amusement?
Deja de tratar de demostrarnos algo, Weston.	Stop trying to prove yourself to us, Weston. You can't.
Eso no es lo que Kira quiere demostrarnos.	That's not what He's telling us.
Se quedó para demostrarnos su valor.	He stayed behind to prove himself to us.
¿Tienes ganas de demostrarnos tu valía?	Do you want to show us what you're made of?
Eso no es lo que Kira quiere demostrarnos.	That's not what he's telling us.
Para demostrarnos que Vrindavan está en todas partes, Mahaprabhu corría en éxtasis por doquier.	To show us that Vrndavana is everywhere, Mahaprabhu was running here and there in ecstasy.
¡Basta! No tienes que demostrarnos que no eres uno de ellos.	You don't have to prove to us you're not one of them.
Solo quiero darle al Dr. Kalu la oportunidad de demostrarnos lo que puede hacer.	I just want to give Dr. Kalu an opportunity to show us what he can do.