demostrar lo contrario

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

A menos que pueda demostrar lo contrario, hemos terminado aquí.	And unless you can prove otherwise, we're done here.
La caída de la URSS parece demostrar lo contrario.	The fall of the USSR seems to prove the opposite.
La educación de hoy está diseñada a demostrar lo contrario.	Education today is designed to prove the opposite.
Sí, y es nuestro trabajo demostrar lo contrario.	Yes, and it's our job to prove otherwise.
Sin embargo, la práctica tiende a demostrar lo contrario.	However, practice tends to prove the contrary.
Sin embargo, existe una poderosa evidencia bíblica para demostrar lo contrario.	However, there is powerful biblical evidence to the contrary.
Bueno, vamos a demostrar lo contrario en los tribunales.	Well, we'll prove the opposite in court.
Pero las cifras presentadas por Social Watch parecen demostrar lo contrario.	But the figures published by Social Watch seem to show the opposite.
Se le da la oportunidad de demostrar lo contrario.	It gives you a chance to prove otherwise.
Va a la quiebra a Jim tratando de demostrar lo contrario.	You will bankrupt Jim trying to prove otherwise.
Bueno, vamos a demostrar lo contrario en los tribunales.	Well, we'll prove the opposite in court.
En algunos países, se es culpable hasta demostrar lo contrario.	In some countries you're guilty until you're proven innocent.
Cuando arrestan a alguien, la ley dice "inocente" hasta demostrar lo contrario.	When someone is arrested, the law says innocent until proven guilty.
Quiero darte las gracias por demostrar lo contrario.	I want to thank you for proving them wrong.
Pero, ¿es esto verdad? Una evidencia convincente puede demostrar lo contrario.	But, is this the truth? Convincing evidence may show otherwise.
Pero tú debes demostrar lo contrario, o la gente nunca dejará de hablar.	But you must prove the opposite, or else people will never stop talking.
Sin embargo, Davis y Gribbin se han empeñado en demostrar lo contrario en este libro.	However, Davis and Gribbin are determined to prove otherwise in this book.
Pero yo sabía que un día alguien vendría a demostrar lo contrario.	But I knew that one day someone would come and to prove the opposite.
Es nuestra obligación demostrar lo contrario.	It's our obligation to prove otherwise.
Estamos aquí para demostrar lo contrario.	We are here to prove otherwise.