demostrar

Zworykin visitó Farnsworth en San Francisco y fue demostrado todo.
Zworykin visited Farnsworth in San Francisco and was shown everything.
El pequeño patito puede nadar y ha demostrado esta habilidad.
The small duckling can swim and has demonstrated this ability.
Como Zuppi, Iraheta ha demostrado una sensibilidad por temas sociales.
Like Zuppi, Iraheta has demonstrated a sensibility for social issues.
Estos dos acuerdos han demostrado su utilidad en el pasado.
These two agreements have proven their usefulness in the past.
La investigación ha demostrado que esta declaración no es correcta.
The investigation has shown that this statement is not correct.
Nuestra historia ha demostrado que su oposición era completamente errónea.
Our history has proved that their opposition was entirely wrong.
La doxiciclina ha demostrado ser eficaz contraMycoplasma spp.de origen aviar.
Doxycycline has proved to be effective againstMycoplasma spp.of avian origin.
Como muchos estudiosos han demostrado, esa es una acusación ridícula.
As many scholars have demonstrated, that is a ridiculous charge.
Cada estudio ha demostrado sistemáticamente la seguridad de este material.
Each study has consistently demonstrated the safety of this material.
Estudios han demostrado que reduce el riesgo de padecer arteriosclerosis.
Studies have shown that it reduces the risk of arteriosclerosis.
En 1983 Faltings demostrado la conjetura Mordell para ser verdad.
In 1983 Faltings proved the Mordell conjecture to be true.
Twitter – Kanye West ha demostrado ser un hombre de sorpresas.
Twitter–Kanye West has proven to be a man of surprises.
Esto ha quedado demostrado por un gran número de estudios.
This has been demonstrated by a large number of studies.
Así, Hipócrates ha demostrado que la lune puede ser cuadrado.
Thus Hippocrates has proved that the lune can be squared.
Las mujeres han demostrado valor, compromiso y determinación en tales situaciones.
Women have shown courage, commitment and determination in such situations.
Desde joven, Nicole ha demostrado un talento para las artes.
Since young, Nicole has displayed a flair for the arts.
Este fenómeno es demostrado por la estructura del universo.
This phenomenon is demonstrated by the structure of the universe.
Pero la experiencia ha demostrado ya que es absolutamente posible.
But experience has already shown that it is absolutely possible.
El cumplimiento de los compromisos internacionales ha demostrado ser lento.
The implementation of international commitments has proven to be slow.
Hemos demostrado que los cambios son necesarios y también posibles.
We have shown that the changes are necessary and also possible.
Palabra del día
la guarida