demostrar

to demonstrate

to prove

Esto demostraba la importancia del ion litio en los desórdenes mentales.	This demonstrated the importance of lithium ion in mental disorders.
Un examen de los hechos demostraba que no lo era.	An examination of the facts showed that it was not so.
Siempre había cierto misterio, porque él no demostraba todo.	There was always a mystery, because he didn't reveal everything.
Esto sucedió apenas mientras que la tecnología occidental demostraba su superioridad.	This happened just as western technology was demonstrating its superiority.
Nuestro pueblo demostraba que era imposible romper su voluntad.	Our people proved that it is impossible to break his will.
Este hecho demostraba que la burguesía industrial no dominaba en Francia.	This fact proved that the industrial bourgeoisie did not rule France.
El tribunal dijo que eso demostraba que había vuelto a bordo.	The court said that proved she got back on board.
Que demostraba su confianza en mi amor por él.	Proof that he has confidence in my love for him.
El paso del isótopo al citoplasma se demostraba mediante radiautografía.	The passage of the isotope into the cytoplasm was demonstrated through radioautography.
El cursivo que demostraba de ambos lados fue embarullado imposible junto.	The handwriting showing from both sides was impossibly jumbled together.
De hecho, el negocio de préstamos demostraba ser muy lucrativo.	The lending business was proving to be very lucrative indeed.
Así Él demostraba que la apariencia externa no es el cuerpo ardiente.	Thus He demonstrated that the external appearance is not the fiery body.
Usage: Su discurso demostraba gran madurez y humanidad.	Usage: Her speech showed great maturity and humanity.
Maria demostraba una reacción equivocada respondiendo con palabras de la maldición.	Mary was showing a mistaken reaction by responding with curse words.
Esto usualmente se demostraba alrededor de las 10:00 pm.	This would usual be demonstrated around 10:00 pm.
Eso demostraba que conocía la madera mejor que nadie.	It was demonstrating that it knew the wood better than anybody.
Quiere decir que su semblante demostraba que estaba frustrado y desilusionado.	That means his face showed that he was frustrated and disappointed.
Yúshchenko era un líder carismático que no demostraba signos de corrupción.	Yushchenko was a charismatic candidate who showed no signs of being corrupt.
Fentress (1973) concluyó que este experimento demostraba la existencia de instintos en los mamíferos.	Fentress (1973) concluded that the experiment proved the existence of instincts in mammals.
Él demostraba tanta pasión y emoción.	He was showing so much passion and emotion.