demonio de tasmania
- Ejemplos
Para comenzar, ¿qué es el demonio de Tasmania? | So first of all, what is a Tasmanian devil? |
Es un demonio de Tasmania que encontramos con un gran tumor en su cara. | He's a Tasmanian devil that we found with a large tumor on his face. |
Y luego el demonio de Tasmania va a hacer salir No, no lo hará. Estos son marsupiales. | And then the Tasmanian devil is going to pop a thylacine out the south end. No, it's not. These are marsupials. |
De hecho, crecí en Tasmania, y siempre nos resultaba muy emocionante llegar a ver un demonio de Tasmania en estado natural. | In fact, growing up in Tasmania, it always was incredibly exciting when we got a chance to see a Tasmanian devil in the wild. |
Pero no mucha gente sabe que existe realmente un animal que se llama demonio de Tasmania, y que es el mayor marsupial carnívoro del mundo. | But not many people know that there actually is a real animal called the Tasmanian devil, and it's the world's largest carnivorous marsupial. |
La historia comienza en 1996 cuando un fotógrafo de vida silvestre tomó esta fotografía de un demonio de Tasmania que tenía un gran tumor en su cara. | The story begins in 1996 when a wildlife photographer took this photograph here of a Tasmanian devil with a large tumor on its face. |
El demonio de Tasmania es una criatura nocturna y solitaria. | The Tasmanian devil is a nocturnal and solitary creature. |
El demonio de Tasmania ni siquiera sabrá que dio a luz. | That Tasmanian devil's not even going to know it gave birth. |
El demonio de Tasmania recibe su nombre por el terrorífico grito nocturno que produce. | The Tasmanian devil got its name from the terrifying nocturnal scream that it makes. |
Y a pesar de su aspecto feroz el demonio de Tasmania es, en realidad; un animalito adorable. | And despite their ferocious appearance, Tasmanian devils are actually quite adorable little animals. |
Esta enfermedad aparece primero como un tumor, normalmente en la cara o dentro de la boca del demonio de Tasmania afectado. | This disease appears first as tumors, usually on the face or inside the mouth of affected Tasmanian devils. |
Volviendo a Tasmania, la gente que lucha por la conservación del demonio de Tasmania no se apoya solamente en la investigación que se ocupa de la amenaza de la EFTD. | Back in Tasmania, people fighting for the conservation of Tasmanian devils are not relying solely on research efforts to deal with the threat of DFTD. |
De hecho, otro perfil genético nos dijo que este tumor de Jonas probablemente había aparecido primero de las células de un demonio de Tasmania hembra... y Jonas era claramente macho. | In fact, more genetic profiling told us that this tumor in Jonas actually probably first arose from the cells of a female Tasmanian devil—and Jonas was clearly a male. |
¿Cuáles son algunas palabras en español que empiezan con d? - Dinosaurio, dragón, demonio de Tasmania. | What are some Spanish words that start with d? - Dinosaurio, dragón, demonio de Tasmania. |
Una cría de un demonio de Tasmania se tiene que arrastrar solo unas cuántas pulgadas para alcanzar el marsupio de su madre. | A baby Tasmanian devil only has to crawl a few inches to reach its mother's pouch. |
