demoler

¿Cómo puedo hacer mi ensayo, contigo demoliendo la casa?	How can I do me essay with you demolishing the house?
El médico privado Se está demoliendo todo.	The private doctor It is demolishing everything.
¿Cuál era el nombre del, eh, del edificio que estabais demoliendo?	What was the name of the, uh, building That you were demolishing?
El médico privado está demoliendo todo.	The private doctor is demolishing everything.
Ahora está demoliendo casas y confiscando bienes.	Now it's demolishing houses and seizing property too.
– Señor Presidente, la Conferencia Intergubernamental está demoliendo el éxito de la Convención.	– Mr President, the Intergovernmental Conference is destroying the Convention’s success.
¿Estabas ocupado demoliendo la Estatua de Libertad?	Too busy tearing down the Statue of Liberty?
¿Por qué están demoliendo la plataforma?	Why are they taking the platform down?
¿Estabas ocupado demoliendo la Estatua de Libertad?	Too busy tearing down the Statue of Liberty?
El empleador estaba demoliendo el techo de la bodega en un edificio comercial.	The employer was demolishing the roof of the warehouse portion of a commercial building.
Que es por lo que esto demoliendo.	Which is why I'm bulldozing.
Asimismo, el Gobierno de Etiopía está demoliendo y arrasando aldeas soberanas de Eritrea.	The Government of Ethiopia is also demolishing and razing to the ground Eritrean sovereign villages.
Demuestra tus magníficos conocimientos de mecanografía construyendo o demoliendo las torres de copas!	Demonstrate your superb typing skills by building or demolishing the towers of cups!
Pero Pressac gasta gran parte de su libro de cámaras de gas demoliendo estos testimonios por falsos.	Yet Pressac spends much of his gas chamber book demolishing these testimonies as false.
Entonces los EE.UU. intervinieron, y nos obligaron a bajar nuestros precios. demoliendo nuestra producción de arroz.	Then the U.S. intervene, forcing us to lower our tariffs, demolishing our rice production.
Dan está ocupado demoliendo pisos y baños, viejos cables eléctricos y vigas que necesitan ser reemplazadas.	Dan is busy tearing out floors and bathrooms, old electrical and beams that need replacing.
¿Que esta haciendo? Está demoliendo los errores de un cuarto de siglo.	What's he up to? He's demolishing a quarter century's worth of mistakes.
Aproximadamente 800 unidades que se están demoliendo se reemplazarán con vivienda asequible comprometida para la fuerza de trabajo.	Approximately 800 units that are demolished will be replaced with committed affordable and workforce housing.
Fue abierta demoliendo las manzanas edificadas entre Cerrito y Carlos Pellegrini, a incorporando ambas calles a la avenida.	It was open demolishing the apples built between Hill and Carlos Pellegrini, to incorporating both streets to the avenue.
Como primera parte del rescate, se alivió la estructura original, demoliendo la gran mayoría de pegotes.	For the first part of the restoration, the original structure was relieved, demolishing the vast majority of additions.