democratize

But with the e-books this system was totally democratized.	Pero con los libros electrónicos este sistema fue totalmente democratizado.
An iconic watch that has become democratized over time.	Un reloj icónico que se ha democratizado con el tiempo.
This will require a more effective and democratized United Nations.	Ello requerirá unas Naciones Unidas más eficaces y democráticas.
The image has been democratized, but has also undermined.	La imagen se ha democratizado, pero también se ha desvirtuado.
In short, the tech companies have democratized encryption.	En resumen, las empresas de tecnología han democratizado el cifrado.
The important thing is that the technique has been democratized.	Lo importante es que esta técnica... fue democratizada.
That's what's really simplified and democratized this process for us.	Eso es lo que realmente ha simplificado y democratizado el proceso para nosotros.
All the other courts have been democratized, even the most classic ones.	Las demás cortes se han democratizado, incluso las más clásicas.
Likewise, the Council's methods must further be democratized.	Igualmente, los métodos del Consejo deben seguir siendo democratizados.
I do think that 3D will be democratized in the long-term.	Creo que el 3D será democratizado a la larga.
A United Nations truly democratized and demilitarized.	Una Naciones Unidas verdaderamente democratizada y desmilitarizada.
In effect, the United Nations must be democratized.	En efecto, hay que democratizar las Naciones Unidas.
For that reason, it must be reformed and democratized.	Por ello tiene que ser reformado y democratizado.
And technology democratized music by making everything available.	La tecnología democratizó la música haciendo que todo estuviese disponible.
If the IC wants to survive, it will have to be restructured and democratized.	Si el CI quiere sobrevivir, tendrá que reconstruirse y democratizarse.
Part of the problem is the newness of democratized secession.	Parte del problema radica en el carácter novedoso de la secesión democratizada.
That's why the economy needs to be democratized.	Por eso, la economía necesita ser democratizada.
It should not be assumed that creative work can be democratized.	No se puede suponer que se pueda democratizar la actividad creativa.
But there is another, perhaps more important, tension that arises with democratized secession.	Pero existe otra tensión, quizás más importante, que surge con la secesión democratizada.
Electoral democracy is not enough; the market needs to be democratized.	No basta con la democracia electoral. Hay que democratizar el mercado.