democratic centralism
- Ejemplos
Lars T makes sweeping, incorrect comments about democratic centralism. | Lars T hace amplios comentarios incorrectos sobre el centralismo democrático. |
Their form of organization should be based on democratic centralism. | Su forma de organización ha de basarse en el centralismo democrático. |
The democratic centralism in the Comintern got bureaucratic-centralist characteristics. | El centralismo democrático en la Komintern adoptó características burocrático-centralistas. |
On the other hand, we believe more than ever in democratic centralism. | Por otra parte, creemos más que nunca en el centralismo democrático. |
Q. Is democratic centralism a realisable objective on an international level? | P. ¿El centralismo democrático es un objetivo realizable a nivel internacional? |
The party is organized on the basis of democratic centralism. | El principio de organización del partido es el centralismo democrático. |
Finally, there's the question of democratic centralism. | Por último, está la cuestión del centralismo democrático. |
In short: democratic centralism, minus democratic processes, equals organic centralism. | En definitiva: centralismo democrático – mecanismos democráticos = centralismo orgánico. |
Ever since, the party has functioned on the basis of democratic centralism. | Desde entonces, el partido ha seguido las bases del centralismo democrático. |
But, democratic centralism involves much more than that. | Pero, el centralismo democrático implica mucho más. |
What is so important about democratic centralism? | ¿Por qué es tan importante el centralismo democrático? |
Unfortunately, Woods interprets the correct idea of democratic centralism in a bureaucratic centralist fashion. | Desafortunadamente, Woods interpreta la idea correcta del centralismo democrático de una manera centralista burocrática. |
A. We saw earlier that the notion of democratic centralism is difficult to define. | R. Ya vimos antes que la noción de centralismo democrático es difícil de definir. |
Why do we speak about democratic centralism? | ¿Por qué hablamos del centralismo democrático? |
These methods, which involve elements of democratic centralism, are instinctively understood by working people. | Estos métodos, que incluyen elementos de centralismo democrático, son instintivamente entendidos por los trabajadores. |
What applies among the people is democratic centralism. | Dentro del pueblo se practica el centralismo democrático. |
This unity of democracy and centralism, of freedom and discipline, constitutes our democratic centralism. | Esta unidad de democracia y centralismo, de libertad y disciplina, constituye nuestro centralismo democrático. |
This unity of democracy and centralism, of freedom and discipline, constitutes our democratic centralism. | Tal unidad de democracia y centralismo, de libertad y disciplina, constituye nuestro centralismo democrático. |
Such is the system of democratic centralism. | Este es el centralismo democrático. |
Won't that be the most consistent democratic centralism and, moreover, proletarian centralism? | ¿Acaso esto no será el más consecuente centralismo democrático, y además un centralismo proletario? |
