democracia

La ilusión de democracia es un insulto a nuestra inteligencia.
The illusion of democracy is an insult to our intelligence.
El acuerdo también incluye cláusulas sobre derechos humanos y democracia.
The agreement also includes clauses on human rights and democracy.
Cada democracia está ligada a las características de una sociedad.
Every democracy is tied to the characteristics of a society.
Pero una prensa libre también es esencial para nuestra democracia.
But a free press is also essential for our democracy.
Su exilio terminó cuando Atenas cayó, junto con su democracia.
His exile ended when Athens fell, along with its democracy.
En los Estados Unidos, hay declarados valores como la democracia.
In the United States, there are professed values like democracy.
Turquía era una democracia y hoy es una dictadura opresora.
Turkey was a democracy and today is an oppressive dictatorship.
Esa idea de más democracia está reflejada en la Constitución.
This idea of more democracy is reflected in the Constitution.
Hoy casi cada país de las Américas es una democracia.
Today, almost every country in the Americas is a democracy.
Un modelo de democracia participativa y protagónica, como en Venezuela.
A model of participatory and protagonist democracy, as in Venezuela.
El gobierno de los Estados Unidos es una democracia representativa.
The government of the United States is a representative democracy.
En una democracia, elegimos ideologías y candidatos con votos.
In a democracy, we choose ideologies and candidates with votes.
Esta es la verdadera democracia que ha regido el mundo.
This is the real democracy that has ruled the world.
La oposición entre democracia y comunismo también es completamente engañosa.
The contrast between democracy and communism is also completely misleading.
Algunos de nosotros hemos tenido que luchar para esta democracia.
Some of us have had to fight for this democracy.
Esta es una amenaza para nuestra gran democracia, escribe.
This is a threat to our great democracy, he writes.
La Comuna está asociada con la idea de democracia directa.
The Commune is associated with the idea of direct democracy.
Nueva Zelandia es una monarquía constitucional con una democracia parlamentaria.
New Zealand is a constitutional monarchy with a parliamentary democracy.
Esta comunidad no es una democracia sino un Reino constitucional.
This community is not a democracy but a constitutional Kingdom.
Debemos recordar que Europa es un área de democracia.
We must remember that Europe is an area of democracy.
Palabra del día
permitirse