demean

degradar

One can tolerate ignorance, but to demean is not permissible.	Uno puede tolerar la ignorancia, pero menospreciar no es permisible.
It is not okay to insult, demean or belittle others.	No es admisible insultar, degradar o menospreciar a los demás.
Defamation Images must not unfairly ridicule or demean the subject.	Difamación Imágenes no deben ridiculizar o degradar el sujeto.
Some demean the earthly, and others blaspheme the Supermundane.	Algunos denigran lo terrenal y otros blasfeman ante lo Supra-mundano.
Where is a true sacrifice which can demean?	¿Dónde está un verdadero sacrificio que pueda degradar?
Why would I ever demean her in that way?	¿Por qué habría jamás menospreciar su de esa manera?
The judgment of the ages does not necessarily have to demean.	El juicio del tiempo no necesariamente tiende a degradar.
I'm not gonna sit here while you try to demean another patient.	No me sentaré aquí mientras tratas de degradar a otro paciente.
He skewered without mercy, but didn't demean.	Él ensartó sin misericordia, pero no se degradó.
Poverty's no reason to demean yourself.	La pobreza no es razón para humillarte a ti misma.
Where is a true sacrifice which can demean?	¿Dónde está el verdadero sacrifico que pueda deshonrar?
Indifference, embarrassment, ridicule and demean were common in the news stories analyzed.	Indiferencia, cohibiciones, descalificaciones y burlas fueron comunes en las materias.
I wonder why people try to demean wealthy people.	Me pregunto por qué la gente intenta degradar a la gente rica.
Today, this is a marriage which many may choose to slander or demean.	Hoy en día, esto es un matrimonio que muchos pueden elegir para calumniar o humillar.
You are not free to demean another.	No tienes la libertad de degradar a otro.
Their manifest lack of co-measurement impels them to demean what exists.	Su carencia manifestada del sentido de proporción la impulsa a degradar lo que existe.
Wilberforce explicitly rejected an approach which would exalt himself and demean others.	Wilberforce rechazó explícitamente la tendencia de exaltarse y mirar a los otros.
Atheism and evolution inevitably demean humanity and deify animals.	El ateísmo y la evolución degradan inevitablemente a la humanidad y deifican a los animales.
It is not right, and it is not necessary for someone to demean you.	No es correcto, y no es necesario que alguien te degrade.
Any contaminant tends to demean and become inocuous thanks to different chemical reactions.	Cualquier contaminante tiende a degradarse y a volverse inocuo gracias a diversas reacciones químicas.