demasiado general

Traductor
Ejemplos

Su trabajo es demasiado general y con frecuencia muy disperso.	Their work is too general, and often too scattered.
Es una estrategia ambiciosa, derrochadora y quizás demasiado general.	It is an ambitious, wasteful and perhaps overly broad strategy.
Cierta confusión surge de esta demasiado general definición política.	Some confusion arises from this too general political determination.
Esta declaración es demasiado general para ser significativa.	Such a statement is too general to be meaningful.
Porque lo que usted dice es demasiado general.	Because what you are saying is too general.
El Sr. AMOR también opina que el párrafo 22 es demasiado general.	Mr. AMOR agreed that paragraph 22 was too general.
Puede recibir una notificación si crea una regla demasiado general.	You may receive a notification if you create an overly generic rule.
El punto 3 es demasiado general y va demasiado lejos.	Paragraph 3 is too general and far-reaching.
La mayoría de ellos seguía siendo demasiado general y no contenía información cuantificable.	Most of them remain too general and do not include measurable information.
El tráfico ilícito de drogas me parece un término demasiado general.	To me, illegal drug trafficking is simply too broad a term.
El objetivo es demasiado general.	The objective is too general.
Algunas delegaciones estimaban que el tema no se debía considerar en forma demasiado general.	Some delegations considered that the topic should not be viewed too broadly.
A juicio de Francia, el título aprobado por la Comisión es demasiado general.	In the view of France, the title selected by the Commission is too general.
El daño era demasiado general.	The damage was too general.
La propuesta es de carácter demasiado general.	The proposal is too general.
El empresario lituano cuestionó el requisito de idioma en el tribunal como demasiado general.	The Lithuanian entrepreneur questioned the language requirement in court as too vague.
Esta es una exigencia de carácter demasiado general y poco meditada, que no podemos apoyar.	This is a far too general and ill-considered demand, which we cannot support.
Lamentablemente, me parece que algunas cuestiones clave se presentaron de forma demasiado general.	Unfortunately, it seems to me that some key questions were presented in too general a manner.
Y para explicar las razones, les propondré una pregunta demasiado general.	I want to pose a ridiculously broad question.
Porque si trazamos un perfil demasiado general, la fuerza del grupo se mermará.	If its remit is too broad, the force of the group will be lessened.