demasiado frío

El Noreste es demasiado frío para un hombre de su edad.
The Northeast is too cold for a man his age.
Demasiado caluroso y luego demasiado frío en el mismo momento.
Too warm and then too cold in the same instant.
Todavía era demasiado frío para ser molestado por el estercolero.
It was still too cold to be bothered by the dunghill.
Usted sabe, es realmente demasiado frío para él aquí.
You know, it's really too cold for him out here.
Aunque era un poco demasiado frío para nadar de todos modos.
Although it was a bit too cold for swimming anyway.
Los árboles no pueden crecer si hace demasiado frío.
The trees can not grow if it is too cold.
Es posible que no funcione bien si está demasiado frío.
It may not work well if it is too cold.
Sí, pero si es demasiado frío, no hay chicas allí
Yeah, but if it's too cold, there's no girls there.
No, es demasiado frío para esperar el tren.
No, it's too cold to wait for the train.
Puede que no funcione bien si está demasiado frío.
It may not work well if it is too cold.
Entonces ¿qué ocurre si el cuerpo está demasiado frío para soportarlo?
Then what happens if the body's too cold to support it?
Hace demasiado frío para su presa normal, los insectos voladores.
It's too cold for his normal prey, flying insects.
Y nuestro planeta sería demasiado frío para sostener la vida humana.
And our planet will be too cold to sustain human life.
Queremos terminar todo antes de que haga demasiado frío.
We want to finish everything before it gets too cold.
Cuando se hace demasiado frío, se estremece y producen calor.
When it becomes too cold, it shudders and will produce heat.
Estaba demasiado frío para cultivar vid en el norte de Francia.
It got too cold to grow vines north of France.
Podría no funcionar bien si está demasiado frío.
It may not work well if it is too cold.
Hace demasiado frío para su presa normal los insectos voladores.
It's too cold for his normal prey, flying insects.
Sra. Smith: En el verano querida, hace demasiado frío ahora.
Mrs. Smith: In the summertime dear, it is too cool right now.
Por supuesto, no puede ser demasiado frío para ti, ¿verdad?
Of course, it can't be too cold for you, can it?
Palabra del día
tallar