demasiado confiado

Traductor
Ejemplos

Usted puede estar demasiado confiado acerca de sus planes.	You may be overconfident about your plans.
Es probable que tu oponente vaya a estar demasiado confiado.	Chances are, your opponent's gonna be overconfident.
Yo estaba un poco demasiado confiado, ¿no?	I was a little overconfident, right?
Y Pablo no estaba demasiado confiado.	And Paul was not overconfident.
Solo trata de hacerte demasiado confiado Es mucho mejor con una espada.	He's just trying to make you overconfident. He's much better with a sword.
Eres demasiado confiado con la gente.	You trust people too easily.
Y enseñó al orgulloso y demasiado confiado Luigi a estudiar su larga, larga lista de terapias.	It taught proud and overconfident Luigi to study up on his long, long list of therapies.
Me dijo que él estaba de alguna forma demasiado confiado yendo a esta reunión y que sentía que me debía una pequeña disculpa.	He stated that he was somewhat overconfident going into this meeting and felt he owed me a bit of an apology.
El equipo estaba demasiado confiado y no practicó lo suficiente antes del gran partido.	The team was overconfident and didn't practice enough before the big game.
Demasiado confiado, a la primera oportunidad, el legado de Craso se unió a la batalla y fue severamente derrotado.	Overconfident, on the first opportunity, Crassus' lieutenant joined battle, and was heavily defeated.
Es extremadamente tranquilo, demasiado confiado con la cara de la derrota.	He's extremely calm, much too confident in the face of defeat.
Ya sabes, tu problema es que eres demasiado confiado.	You know, your trouble is you're too trusting.
¿Eso no te hace muy aburrido, y demasiado confiado en las fiestas?	Did it make you very boring, and overly confident at parties?
Ya sabes, los cubanos puede ser un poco demasiado confiado a veces.	You know, we Cubans can be a little too trusting at times.
¿Eso no te hace muy aburrido, y demasiado confiado en las fiestas?	Did it make you very boring, and overly confident at parties?
De todas formas es demasiado confiado, y no solo con las mujeres.	Anyway, he's too trusting, not only with women.
Es los EE.UU. demasiado confiado acerca del control de Ebola?	Is the U.S. overly confident about Ebola control?
Es demasiado confiado, ya lo sabes.	He's too trusting, you know that.
Vale, puede que sea demasiado confiado.	Okay, I may be too trusting.
Ser ingenuo y demasiado confiado hará que parezcan inmaduros y conducirán al bullying.	Being naive and too trusting will cause they look immature and will lead to bullying.