demasiado bueno

Popularity
500+ learners.
Debería haber sabido que era demasiado bueno para ser cierto.
Should have known it was too good to be true.
Puede sonar tentador, pero demasiado bueno para ser real.
It may sound tempting, but too good to be real.
Él es inteligente y dulce y demasiado bueno para usted.
He's smart and sweet and way too good for you.
¿Es lo que están ofreciendo demasiado bueno para ser verdad?
Is what they are offering too good to be true?
Este santuario aquí resultó demasiado bueno para ser verdad.
This sanctuary here turned out too good to be true.
Eres demasiado bueno para pasar el resto de tu vida aquí.
You're too good to spend the rest of your life here.
Sin embargo, el camino asfaltado (3km) no es demasiado bueno.
However, the asphalt road (3km) is not too good.
Lo siento, Dorri, esto es demasiado bueno de una oportunidad.
Sorry, Dorri, this is too good of an opportunity.
Este tipo era demasiado bueno para cometer un error así.
This guy was too good to make a mistake like that.
Pero tú dijiste que es demasiado bueno para ser verdad.
But you said it's too good to be true.
Si suena demasiado bueno para ser verdad, lo es.
If it sounds too good to be true, it is.
¿Sabes cuando algo parece demasiado bueno para ser verdad?
You know, when something seems too good to be true?
Eso no era demasiado bueno, pero usted obtiene la imagen.
That wasn't too good, but you get the picture.
Si quieres tener éxito, no puedes ser demasiado bueno.
If you want to succeed, you can't be too good.
Sé cuando algo es demasiado bueno para ser verdad.
I know when something is too good to be true.
Shismar es demasiado bueno para nosotros los humanos, ¿así es?
Shismar is too good for us humans, is that it?
Este sencillo pan de plátano parece demasiado bueno para ser verdad.
This easy banana bread seems too good to be true.
Ah, ya sabía que era demasiado bueno para ser verdad.
Oh, I knew it was too good to be true.
Sí, supongo que era demasiado bueno para ser verdad.
Yeah, I guess it was too good to be true.
Enigmático pero espléndido, Ángel es casi demasiado bueno para ser verdad.
Enigmatic but gorgeous, Angel is almost too good to be true.
Palabra del día
la flor