Si da buen ejemplo, los demàs le seguirán. | You set a good example, the others will follow. |
Con todo lo demàs que està ocurriendo justo ahora es simplemente demasiado. | With everything else that's going on right now it's just too much. |
Eres como todas las demàs, tienes que enamorarte. | You're like all the rest of them, you gotta be in love. |
Y no te pelees con los hijos de los demàs. | And don't fight with other children. |
Si yo debo levantarme en plena noche, los demàs también. | If I have to be up in the middle of the night, so does everybody. |
Los demàs estàn en peligro. | The others are in danger. |
¡Y a bailar con los demàs, vayamos los tres! | To the dancing with the others, let us all three go. |
Deben de ser los demàs. | That must be the others. |
Vete con las demàs mujeres. | You go out in the kitchen with the rest of the girls. |
No sigo las películas de los demàs. | I don't follow Other people's films. I barely follow yours. |
¡Y a bailar con los demàs vayamos los tres! | And to the dancing with the others, Let us all three go. |
Las demàs cosas no son tuyas? | The rest of the stuff doesn't belong to you? |
Cuando regresé me di cuenta de que nadie sabe lo que los demàs hacen. | When I come back, I learn that nobody knows what anybody else is doing. |
Yo llevaré lo demàs. | I'll get the rest. |
Sega para que Hudson ha desarrollado todos los demás puertos. | Sega for which Hudson has developed all the other ports. |
Contar esta historia en su blog como todos los demás. | Tell this story on your blog like all the others. |
¿Cómo podemos respetar y apoyar la dignidad de los demás? | How can we respect and support the dignity of others? |
Mi opinión o sospecha es que, para los demás: Ninguna. | My opinion or suspicion is that for the others: None. |
Los demás principios generales también son pertinentes para esta Conferencia. | The other general principles are also relevant to this Conference. |
Cuando todo lo demás falla, Disk Drill viene al rescate. | When everything else fails, Disk Drill comes to the rescue. |
