delivery appointment

Traductor
Ejemplos

Should this fail, you are asked to contact the courier to make a delivery appointment.	Si esto falla, le pedimos que se ponga en contacto con el servicio de mensajería para reorganizar la entrega.
When you cannot be reached, you are asked to make a new delivery appointment.	Cuando no pueda ser localizado, se le pide que haga una nueva cita de entrega.
When you cannot be reached, you are asked to make a new delivery appointment.	Cuando no puedas ser encontrado, se te solicita que hagas una nueva cita para que te lo entreguen.
Should this fail, you are asked to contact the courier to make a delivery appointment.	Si esto falla, se te pide que contactes al servidor de mensajería para solicitar una cita y que te lo entreguen.
To ensure that this does not happen again, we have hired temporary workers and rescheduled your delivery appointment for 9:00 a.m. Friday morning.	Para asegurar que esto no suceda de nuevo, hemos contratado trabajadores temporales y reprogramamos su cita de entrega para las 9:00 a.m. de la mañana el viernes.
If you are absent, you can recover your parcel at a post office or contact the carrier to arrange a delivery appointment.	En caso de ausencia, usted puede ir a buscar su paquete a una oficina de correos o contactar con el transportista para concertar una cita.
Delivery only problem: you have to find a way to give a chance to a delivery appointment or hold for pickup from the first order.	Único problema de entrega: usted tiene que encontrar una manera de dar la oportunidad de una cita de entrega o retención para recolección de la primera orden.
Your data is passed on to the carrier charged with delivery, to the extent necessary to deliver the goods (name, address, perhaps telephone number to coordinate delivery appointment).	Los datos necesarios para el envío de la mercancía se proporcionan a las empresas de envío (nombre, dirección y eventualmente, número de teléfono para confirmar una cita de entrega del paquete).