delirium tremens

Diccionario
Ejemplos

El tratamiento preventivo a largo plazo debe comenzar después de que la persona se recupere de los síntomas de delirium tremens.	Long-term preventive treatment should begin after the person recovers from DT symptoms.
El tratamiento preventivo a largo plazo debe comenzar después de que el paciente se recupere de los síntomas de delirium tremens.	Long-term preventive treatment should begin after the patient recovers from DT symptoms.
No es la primera vez que tiene un Delirium Tremens	Wouldn't be the first time he's had the DTs.
El delirium tremens es grave y puede ser mortal.	Delirium tremens is serious and may be life threatening.
El delirium tremens es un tipo grave de síndrome de abstinencia alcohólica.	Delirium tremens is a serious type of alcohol withdrawal syndrome.
Para mayor información sobre esta forma grave de abstinencia alcohólica, ver: delirium tremens.	For more information on this severe form of alcohol withdrawal, see: Delirium tremens.
El delirium tremens es grave y potencialmente mortal.	Delirium tremens is serious and may be life-threatening.
El delirium tremens es una emergencia médica.	Delirium tremens is a medical emergency.
Uno de los mineros sufre de delirium tremens de vez en cuando.	One of the miners has delirium tremens every now and then.
Esta afección ocasionalmente puede ser fatal. Previamente se conoció como delirium tremens.	This condition may occasionally be fatal. It was formerly called delirium tremens.
El delirium tremens es una emergencia.	Delirium tremens is a medical emergency.
Quizás ha tenido ya delirium tremens.	Perhaps he has had delirium tremens.
El tratamiento parecía ser el indicado, ya que yo mostraba síntomas de delirium tremens.	Treatment seemed wise, for I showed signs of delirium tremens.
Abstinencia alcohólica complicada (delirium tremens)	Complicated alcohol abstinence (delirium tremens)
Intoxicación alcohólica aguda o delirium tremens.	Acute alcoholism or delirium tremens.
El delirium tremens también afecta frecuentemente a aquellas personas que han consumido alcohol durante más de 10 años.	Delirium tremens also commonly affects people who have used alcohol for more than 10 years.
A usted lo vigilarán muy de cerca para ver si se presentan alucinaciones y otros signos de delirium tremens.	You will be watched closely for hallucinations and other signs of delirium tremens.
Una irritabilidad más intensa, temblores y alucinaciones auditivas graves pueden ser indicios de delirium tremens inminente.	The emergence of increased irritability, severe tremulousness, and auditory hallucinations may be indications of imminent delirium tremens.
Los síntomas de abstinencia más graves podrían incluir fiebre, convulsiones y delirium tremens (que también se llaman DT, por sus siglas en inglés).	More severe withdrawal symptoms may also include fever, convulsions and delirium tremens (also called DTs).
El delirium tremens (DT por sus siglas en inglés) es un disturbio severo en el cerebro causado por la detención del consumo de alcohol.	Delirium tremens (DTs) is a severe disturbance of the brain caused by alcohol withdrawal.