Resultados posibles:
La comunidad internacional no podía ayudarlos a menos que delimitaran claramente sus prioridades. | The international community could not help countries unless the latter clearly mapped out their priorities. |
También sería útil que se delimitaran con mayor claridad las responsabilidades de esos órganos interinstitucionales. | A clearer delineation of responsibilities among these inter-agency bodies would also be helpful. |
Mismos que delimitaran el accionar de la política y esencialmente, de aquello que se denomina democracia, pero que en su proceso electoral no pone en riesgo el poder de quien controla al Estado. | These capital actions determine policy actions and, essentially, what we call democracy, although their electoral process does not endanger the power of whoever controls the State. |
Sin embargo, si la respuesta fuera afirmativa, ello obligaría al encuestado a ampliarla, ya que se aplicaría un régimen diferente solo si se delimitaran claramente ambos dominios. | If the answer is in the affirmative, however, this requires the respondent to tender further amplification, as the applicability of a different regime would come into effect only when both domains are clearly demarcated. |
Sería muy útil que se delimitaran ciertos modos para aumentar la presentación sistemática de informes a la sede por las oficinas en los países y para garantizar una mayor difusión de las lecciones aprendidas y de las prácticas idóneas. | Identifying ways to increase the systematic reporting of country-level offices to headquarters and ensuring greater dissemination of lessons learned and good practices would be very useful. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
