delimitar

Reconocer el trabajo de otros autores, y delimitar responsabilidades 2.	Recognize the work of other authors, and define responsibilities 2.
La dificultad en delimitar el objeto de estudio es extrema.	The difficulty to define the object of study is extreme.
Las llaves no se usan para delimitar bloques de código.	Curly braces are not used to delimit blocks of code.
Cree que sería mejor delimitar el pasado y el futuro.	She thinks it would better demarcate the past and the future.
Un límite catastral puede delimitar una o dos parcelas catastrales.	A cadastral boundary may outline one or two cadastral parcels.
Hablamos con la ilusión de que podemos delimitar el amor.	We speak in the illusion that we can demarcate love.
Accesorio para delimitar tallas en los percheros o colgadores de ropa.	Accessory to delimit sizes in the clothes racks or hangers.
Esta franqueza puede aliviar los temores y delimitar áreas de responsabilidad.	This candidness can alleviate apprehension and delineate areas of responsibility.
¿Existe acaso un punto en el espacio-tiempo que podamos delimitar?	Is there perhaps a point in space-time that we could delimit?
Límite ideal para proteger o delimitar zonas, opción con iluminación.	Limit that's ideal for protecting or limiting zones, option with light.
De inmediato, lanzaron expediciones para explorar y delimitar el área.	Expeditions were immediately launched to explore and map the area.
¿Cómo delimitar las celdas según los valores de celda en Excel?	How to border cells based on cell values in Excel?
En 2000, Arabia Saudita y Yemen acordaron delimitar su frontera.	In 2000, Saudi Arabia and Yemen agreed to a delimitation of their border.
Use el lápiz azul para delimitar la extensión del área.	Use the blue pencil to limit the scope of that area.
Todos ellos ayudaron a delimitar esa bóveda virtual del género.	All of them helped to delimit that virtual vault of this genre.
Especifique un separador para delimitar los contenidos combinados.	Specify a separator to delimit the combined contents.
Difícil de delimitar, abarca espacios, se extiende, contagia y destruye.	Hard to delimit, it occupies spaces, extends, is contagious and destroys.
Nos permite delimitar las cosas y tomar decisiones más rápidamente.	It helps us narrow things down and make decisions more quickly.
Utilizar cinta adhesiva para delimitar las juntas de trabajo o despieces decorativos.	Use adhesive tape to delimit the work joints or decorative quartering.
La identidad sirve para comunicar, delimitar y definir.	Identity is used to communicate, delimit and define.