delicate work

Traductor
Ejemplos

It's a very delicate work I have to do.	El trabajo que tengo que hacer es muy delicado.
This is very difficult and delicate work.	Este es un trabajo muy díficil y delicado.
It is a very delicate work.	Es un trabajo muy delicado.
A yogi in his labors is like a stonecutter, or a goldsmith fashioning the most delicate work.	Un yogui en sus labores es como un cantero, o un orfebre que moldea el trabajo más delicado.
It was a very delicate work also, because they believed in those religions, innocent people, simple people.	También era un trabajo muy delicado porque la gente simple e inocente creía en estas religiones.
Joiners carry out more a delicate work, processing or mounting products from ostrogannoj and even the polished wood.	Los carpinteros realizan un trabajo más delgado, tratando o montando los productos de cepillado y hasta la madera abrillantada.
This ethereal and delicate work is constructed out of several grids of carefully knotted and woven human hair.	Esta obra etérea y delicada está construida a partir de varias grillas de cabello humano meticulosamente anudado y entretejido.
The sea water in an effective and delicate work and respects the balance of female intimate flora.	El agua de mar en un trabajo eficaz y delicada y respetuosa con el equilibrio de la flora íntima femenina.
There are plenty of places where you can see for yourself what delicate work it is.	Aquí hallará numerosos lugares donde puede ver con sus propios ojos lo delicado que es este tipo de trabajo.
This is the first time that this particularly delicate work has been done on a component of such a small size.	Se trata de un trabajo particularmente delicado, dado el reducidísimo tamaño de este componente, por lo que constituye una primicia.
Designed to resemble a human skull made from cannabis leaves, this piece embodies countless hours of extremely delicate work.	Diseñado para que parezca un cráneo humano hecho de hojas de cannabis, esta herramienta ha sido creada a base de incontables horas de un trabajo extremadamente delicado.
We think that only an industrial engineer is able to make this very delicate work, but surely he must naturally know also well the foreign languages.	Nosotros pensamos que solamente un ingeniero industrial puede ser apto para ejecutar este trabajo muy delicado, y además debe conocer naturalmente bien las lenguas extrajeras.
Again, I wish that the important and delicate work of this sixth session of the Intergovernmental Group of Experts on the Least Developed Countries will fully meet all expectations.	De nuevo, deseo que los trabajos importantes y delicados de esta VI sesión del grupo intergubernamental encargado de los países menos desarrollados respondan plenamente a sus expectativas.
This improved distribution has only been possible due to the decentralization into sectors, several of which have even been divided into sub-sectors for doing the bagging up, the most delicate work.	Esta mejor distribución solo se ha logrado a través de la sectorización. Algunos sectores, incluso, tienen subsectores, donde se hace el embolsado, que es el trabajo más fino.
How you have to make the subtle and delicate work so that we may remove the littlest defects and dregs that still are left, even almost insignificant faults that impede you to touch Him.	Cómo debes hacer el trabajo sutil y delicado para sacar los más pequeños defectos y escorias que aún quedan, hasta las faltas casi insignificantes, que impiden que lo puedas tocar.
They must not miss the noble statue of Hippocrates in the museum, or the exquisite floor mosaic of fish, a very fine and delicate work, in the Casa Romana, a Hellenistic or Roman villa.	No deben faltar la estatua noble de Hippocrates en el museo, o el mosaico exquisito del piso de pescados, de un trabajo muy fino y delicado, en el casa Romana, de un chalet helenístico o romano.
It is a slow and delicate work and sometimes a little frustrating for me, I am impatient, but silk is a magical support in the colors because it seems to enlighten more so, gives them life, elevates.	Es un trabajo lento y delicado y a veces un poco desesperante para mí, que soy impaciente, pero la seda es un soporte mágico con los colores porque parece que los ilumine más si cabe, les da vida, los eleva.
The writer's delicate work was rewarded with a prize.	Las filigranas del escritor fueron recompensadas con un premio.
Arm- and handrest: Reduces muscle strain during delicate work.	Reposabrazos y reposamanos: Reduce la tensión muscular durante trabajos delicados.
It's a very, very difficult and very delicate work.	Este es un trabajo muy, muy difícil y muy delicado.