deliberadas

Traductor
Ejemplos

La simplicidad es difícil porque requiere acciones y elecciones deliberadas.	Simplicity is hard because it requires deliberate actions and choices.
Las buenas acciones no incluyen atroces negligencias ni ocultaciones deliberadas.	Good deeds do not include heinous negligence and deliberate concealment.
Estoy de acuerdo, pero pienso que las similitudes son deliberadas.	I agree, but I think the similarities are quite deliberate.
Sostuvo que el informe se basa en falsedades deliberadas en línea.	It argued that the report is based on deliberate online falsehoods.
Ese es un modo de asumir la responsabilidad de las políticas deliberadas.	That is a way of taking responsibility for deliberate policies.
Requiere deliberadas decisiones concientes para progresar en el viaje eterno.	It takes conscious willful decisions to progress on the eternal journey.
El juez tiene el derecho de imponer penalizaciones adicionales contra violaciones deliberadas.	The judge has the right to impose additional penalties against deliberate violations.
Aquellos sacerdotes que permanecen realmente tienen dificultades deliberadas puestas en su camino.	Those priests who do remain have deliberate difficulties put in their way.
Plagio y otras tergiversaciones deliberadas de la creación.	Plagiarism and other deliberate misrepresentations of creatorship.
Entonces, Cesar Chavez dijo que algunas personas se preguntan si estas muertes son deliberadas.	Then, Cesar Chavez said some people ask if these deaths are deliberate.
Algunos consideran que son tergiversaciones deliberadas de los hechos por fanáticos religiosos.	Some view them as deliberate misrepresentations of the facts by religious zealots.
Pedro dice que sus acciones son deliberadas.	Peter says their actions are deliberate.
De ser así, podrán tomarse acciones deliberadas para reducir el sesgo detectado.	If so, deliberate actions can be taken to reduce the offending bias.
Las injerencias deliberadas y las restricciones también han impedido la entrega de ayuda.	Deliberate interference and restrictions have also prevented aid delivery.
Los ataques contra las escuelas a menudo son tácticas deliberadas de la guerra.	The targeting of schools is often a deliberate tactic of war.
Todo eso es producto de las políticas deliberadas adoptadas por la clase dominante.	All this is the result of conscious policies adopted by the ruling class.
En los espacios entre acciones deliberadas, sin querer lo sacas de tu bolsillo.	In the spaces between deliberate actions, you unintentionally pull it out of your pocket.
También las injerencias y las restricciones deliberadas continuaron impidiendo la prestación de ayuda.	Deliberate interference and restrictions also continued to prevent aid delivery.
Estas mutaciones tienen que ser deliberadas.	Such mutations have to be deliberate.
La globalización no es un fenómeno inevitable, pero sí el resultado de opciones políticas deliberadas.	Globalization is not an inevitable phenomenon, but the result of deliberate policy choices.