delfin mular

Traductor
Ejemplos

Las especies que vemos en los zoológicos son delfín mular común.	The species that we see in zoos are Common bottlenose dolphin.
Delfina es un delfín mular.	Delfina is a bottlenose dolphin.
Por lo que respecta a mamíferos, solo se puede citar al delfín mular (Tursiops truncatus).	With regard to mammals, we can only cite the bottlenose dolphin (Tursiops truncatus).
Esto último es especialmente delfín mular común!	This last is especially Common bottlenose dolphin!
Tú eres un mamífero también; entonces, estas relacionado con el delfín mular.	You are a mammal too; so you are a relative of bottlenose dolphin too!
El delfín mular es una especie cosmopolita que habita en todos los mares y océanos, excepto los polares.	The bottlenose dolphin is a cosmopolitan species which lives in all seas and oceans, except those of the Arctic and Antarctic.
Entradas Delfín mular El delfín mular es una especie cosmopolita que habita en todos los mares y océanos, excepto los polares.	The bottlenose dolphin is a cosmopolitan species which lives in all seas and oceans, except those of the Arctic and Antarctic.
A unas 4.8 millas náuticas de costa, antes de llegar a puerto, se nos acercaron dos individuos de delfín mular (Tursiops truncatus).	At approximately 4.8 nautical miles from the coast, before reaching the port, two bottlenose dolphins (Tursiops truncatus) came to visit us.
Podemos ver varias especies de cetáceos, los más vistos son el delfín común (Delphinus delphi) y el delfín mular (Tursiops truncatus).	We may see several species of cetaceans, the most sighted being the Common Dolphin (Delphinus delphi) and Bottlenose Dolphin (Tursiops truncatus).
En este proyecto utilizaremos la tecnología más avanzada en imagen clínica para determinar el mecanismo de audición y producción de sonido en el delfín mular.	In this project we will use the most advanced clinical imaging technology to determine the hearing and sound production mechanism in bottlenose dolphins.
La fase inicial de la experiencia Dolphin Emotions Premium consiste en una oferta educativa donde se transmiten varios conocimientos sobre el delfín mular, su biología y ecología.	The Dolphin Emotions Premium experience starts with an educational talk, imparting various facts about the bottlenose dolphin, its biology and ecology.
Con la excepción del Ártico y del Antártico, el delfín mular se encuentra en las aguas oceánicas y alrededor de todo el mundo.	Bottlenose Dolphin With the exception of the Arctic and Antarctic, bottlenose dolphins are found in coastal and ocean waters all around the world.
La fase inicial de la experiencia Dolphin Emotions Premium consiste en una oferta educativa donde se transmiten varios conocimientos sobre el delfín mular, su biología y ecología.	The Dolphin Emotions experience starts with an educational talk, imparting various facts about the bottlenose dolphin, its biology and ecology.
En el mar que rodea la isla son tres especies de delfines regularmente: delfín mular (Tursiops truncatus), el delfín listado (Stenella coeruleoalba), delfín común (Delphinus delphis).	In the sea surrounding the island are three species of dolphin regularly: bottlenose dolphin (Tursiops truncatus), striped dolphin (Stenella coeruleoalba), common dolphin (Delphinus delphis).
Es conocida la importancia de esta zona para especies como el delfín mular (Tursiops truncatus) o los calderones comunes (Globicephala melas) que se concentran alrededor.	The area is well known and important for species such as the bottlenosed dolphin (Tursiops truncatus) or the long-finned pilot whale (Globicephala melas) which can be found here.
Una vez adaptados al medio subacuático, comienza la siguiente fase con una charla educativa para conocer mejor al delfín mular, su biología y ecología.	After a successfully adaptation to the underwater environment, the experience starts with an educational talk, imparting various facts about the bottlenose dolphin, its biology and ecology.
En el verano de 2006 avistamos un delfín mular juvenil solitario en la Bahía de Gibraltar, entre una pequeña manada de jóvenes delfines listados y comunes.	In the summer of 2006 we sighted a lone juvenile bottlenose dolphin in the Bay of Gibraltar in among a small pod of young striped and common dolphin.
Área de acción Dolphin puede variar de 85 kilómetros cuadrados de la especie común delfín mular y 1.500 kilómetros cuadrados de la especie son el delfín oscuro.	Dolphin action area can vary from 85 square kilometers of the species Common bottlenose dolphin and 1500 square kilometers of the species are dark dolphin.
Los detectores que actualmente se comercializan para delfín mular y marsopa común fueron configurados en base a los resultados de la primera etapa del proyecto y se adaptaron a las belugas.	The detectors currently on the market for bottlenose dolphins and common porpoises were produced from the results of the first stage of the project and then adapted for belugas.
Su sociabilidad permite al delfín mular interaccionar en ocasiones con el ser humano, lo que aumenta el riesgo de que queden atrapados en artes de pesca o de sean arrollados por todo tipo de embarcaciones.	Its sociability allows it to interact with human beings on occasion. This increases the risk of becoming trapped in fishing nets or being run over by all types of vessels.