delegación comercial

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Boluda Cargo abre delegación comercial en Hong Kong →	Boluda Cargo open a trade mission in Hong Kong →
Esta noche, tendremos invitados muy importantes, una delegación comercial de México.	Now, we have some important guests tonight, a trade delegation from Mexico.
Esta noche tenemos unos invitados muy importantes, una delegación comercial de México.	Now, we have some important guests tonight, a trade delegation from Mexico.
El acuerdo se ha firmado después la visita de una delegación comercial de SENER.	The agreement has been signed after a visit of a delegation from SENER.
¿Tenéis delegación comercial en mi zona?	Do you have any representative in my area?
Desmon, SA Empresa dedicada a la fabricación de muebles e instalaciones para oficinas con delegación comercial en Palma.	Desmon, SA Office furniture manufacturer with a shop in Palma.
Esta es la tercera vez desde 2015 que CLE lleva una delegación comercial a Lima.	This is the third time that CLE is bringing a business delegation to Lima since 2015.
Claudio Milani implantó la delegación comercial italiana de Webhelp Payment Services en 1986.	Claudio created the company's Italian sales delegation in 1986.
Por favor, diríjase a uno de nuestros distribuidores Distribuidores o la delegación comercial más cercana de REHAU.	Please contact one of our trade partners or the nearest REHAU sales office.
Descripción: Empresa dedicada a la fabricación de muebles e instalaciones para oficinas con delegación comercial en Palma.	Description: Office furniture manufacturer with a shop in Palma.
Una delegación comercial de IRFAK ha tenido conversaciones con el Major General Tin Naing Thein ministro de comercio.	A trade delegation from IRFAK in Burma has held talks with the Minister of Commerce Major General Tin Naing Thein.
El presidente iraquí, Jalal Talabani, condenó su detención y demandó que lo pongan en libertad inmediatamente porque es miembro de una delegación comercial.	Iraqi President Jalal Talabani condemned the action and demanded that the official—who is part of a trade delegation—be released immediately.
El pasado viernes 22 de setiembre, una docena de miembros de la delegación comercial de París de nuestro distribuidor en Francia PORTALP realizó una visita a las instalaciones de COLLBAIX.	Last Friday September 22, the Paris commercial team of our partner in France PORTALP visited us atCOLLBAIX facilities.
La prensa brasileña es, por otra parte, como podemos observar diariamente única manera muy superficial geìnteresseeerd las adoptadas por los medios de comunicación holandeses inflado importante delegación comercial.	The Brazilian press is, moreover, as we can observe daily only very superficially geìnteresseeerd those adopted by the Dutch media inflated important trade delegation.
Como parte del tratado de paz tibetano-ladakhí de 1684, el gobierno tibetano permitió que una delegación comercial de Ladakh acudiera a Lhasa cada tres años.	As part of the Tibetan-Ladakhi Peace Treaty of 1684, the Tibetan government allowed a trade mission from Ladakh to come to Lhasa every three years.
Presidente, y muchos de los miembros de su gobierno hayan participado personalmente en el programa de nuestra delegación comercial en Santiago.	We greatly appreciate the way in which you, Mr President, and many members of your Government have participated personally in our business delegation's programme here in Santiago.
Una delegación comercial de Uzbekistán mantendrá a lo largo de esta semana diferentes reuniones con responsables del ICEX para potenciar las relaciones económicas bilaterales.	An Uzbekistan Mission has held different meetings throughout the week with those responsible at ICEX (Spanish Exports and Investments) in order to promote bilateral relations.
Entablé conversación con uno de ellos, que me informó de que Fidel estaba reunido con una delegación comercial española que se alojaba en el hotel.	I struck up a conversation with one of them, who informed me that Fidel was meeting with a trade delegation from Spain who was quartered in the hotel.
Obtener apoyo financiero seguro para su participación en el evento: aconsejándole sobre posibles subvenciones o ayudas para su propia organización, o como parte de una delegación comercial.	Secure financial support for your participation–by advising you on potential government grants or support for your organisation on its own or as part of a trade delegation.
Fruto de ese trabajo es el establecimiento de relaciones comerciales con el Emirato de Dubái y la apertura de una delegación comercial en su capital, Dubái.	We are delighted to anounce the establishment of trading relationships between Novaf and Emirate of Dubai and the opening of a sales office in its capital, Dubai.