deleción
- Ejemplos
Cada uno de estos isocromosomas constituye una duplicación y deleción simultáneas. | Each of these isochromosomes constitutes a simultaneous duplication and deletion. |
Dos muestras presentaron una deleción de 105 nucleótidos en la región preS1-preS2. | Two samples showed a deletion of 105 nucleotides in the preS1-preS2 region. |
Las disminuciones más pronunciadas se observaron en pacientes con deleción de 13q. | The most pronounced declines were observed in patients with 13q deletion. |
Ibraxion contiene un virus IBR inactivado con una deleción génica. | Ibraxion contains a gene deleted IBR virus, which is inactivated. |
Definición Español: Malformación clínicamente reconocida causada por deleción distal 11q. | Definición Inglés: A clinically recognized malformation condition caused by a distal 11q deletion. |
Si hay deleción y/o duplicación de segmento(s) cromosómicos(s) el cambio está desequilibrado. | Unbalanced, if there is deletion and/or duplication of chromosome segment(s). |
¿Qué es el síndrome de deleción 22q11.2? | What is 22q11.2 deletion syndrome in children? |
Palabras llave: aberración cromosómica; anomalías congénitas; cromosoma 7; deleción cromosómica; trastornos cognitivos. | Palabras llave: chromosomal aberrations; congenital abnormalities; chromosome 7; chromosome deletion; cognition disorders. |
La deleción, transposición, o alteración de los genes durante la manipulación del material genético. | The deletion, transposition, or alteration of genes during the manipulation of the genetic material. |
Antes de seguir adelante con el software que vamos a ver algunas de las razones por deleción. | Before moving ahead with software let's see some deletion reasons. |
Actualmente mi investigación se centra en los pacientes que presentan un SMD y deleción 5q. | Right now, my research is focused on patients with MDS and 5q- deletion. |
Estas pruebas determinan si hay una deleción o un cambio en el gen SMN1 del paciente. | Testing checks for a deletion or variation in the SMN1 gene. |
Casi 27 % de los pacientes en ambos grupos de tratamiento presentaban la anomalía conocida como deleción 17p. | About 27% of patients in both treatment groups had the deletion 17p abnormality. |
Incidentalmente, otros dos desequilibrios diagnosticados por bandas G involucraban al cromosoma 22 pero no tenían deleción 22q11.2. | Incidentally, two other imbalances diagnosed by G-bands involved the 22 chromosome but had no 22q11.2 deletion. |
Si una deleción es un ingrediente faltante en la receta, una duplicación es un ingrediente extra. | If a deletion is a missing ingredient in the recipe, a duplication is an extra ingredient. |
Deleción de TP53: con frecuencia, los tumores DIPG exhiben deleción del gen P53 del cromosoma 17p. | TP53 deletion: DIPG tumors commonly show deletion of the TP53 gene on chromosome 17p. |
Deleción en TP53: con frecuencia, los tumores DIPG exhiben deleción del gen TP53 del cromosoma 17p. | TP53 deletion: DIPG tumors commonly show deletion of the TP53 gene on chromosome 17p. |
Equilis StrepE es una vacuna que contiene como principio activo mutantes por deleción de bacterias vivas Streptococcus equi. | Equilis StrepE is a vaccine which contains the active substance live deletion mutant Streptococcus equi bacteria. |
Equilis StrepE es una vacuna que contiene como principio activo mutantes por deleción de bacterias vivas Streptococcus equi. | Equilis StrepE is a vaccine which contains the active substance live deletion mutant Streptococcus equi bacteria. |
La deleción puede estar acompañada de trisomías parciales de otros cromosomas (duplicación/deficiencia): (ver sección de translocaciones recíprocas). | The deletion may be accompanied by partial trisomy of another chromosome (duplication/deficiency): See section on reciprocal translocations). |
