delatar

Ya sabes lo que pasa cuando delatas a los Glossner.	You know what happens when you snitch on the Glossners.
Primero me delatas y luego te llevas a mi hijo.	First you turn me in, now you take my son.
¿Cuando delatas a la gente que te ayuda?	When do you turn on the people that help you?
La pregunta es ¿qué hará ella si la delatas?	The question is, what will she do if you expose her?
Si lo delatas, no hay razón para que tengas que hacerlo.	If you give him up, there's no reason you have to.
Si me delatas, perderás mi confianza.	If you burn me, you will to lose my trust.
Si me delatas, diré que fue idea tuya.	If you turn me in, I'll say it was your idea.
Si me delatas, perderás mi confianza.	If you burn me, you're going to lose my confidence.
¿Querías saber cómo te delatas jugando al póquer?	You wanted to know what your tell at poker is?
La gente debe entender una cosa: tú te delatas a ti mismo.	People have to understand this: You snitch on yourself.
El tema es que si tú me delatas, yo te delato.	The point is, if you tell, I'll tell.
¿Te pido ayuda y me delatas?	I ask you for help and you turn me in?
Tú no me delatas, yo no te delato.	You don't tell on me, I won't tell on you.
Tú no me delatas, yo no te delato.	You don't tell on me, I don't tell on you.
Y si me delatas, lo sabré.	And if you breathe one word, I'll know.
No importa si me delatas.	It won't matter if you turn me in.
Si me delatas, te lo advierto...	If you tell on me, I'm warning you...
¿Te pido ayuda y me delatas?	I ask you for help and you turn me in?
Si nos delatas, le llegará tu cara por correo, ¿lo entiendes?	Give us away, and he'll get your face in the mail, got it?
¿Por qué no me delatas y acabamos con todo?	Why don't you just throw me in the cell and get it over with?