delante de la gente

¿Crees que vas a cantar esto delante de la gente?
You think you're gonna sing this in front of people?
Un concierto es donde yo canto delante de la gente.
A gig is where I sing in front of people.
No me llames por mi nombre delante de la gente.
Don't call me by my name in front of other people.
Dije que no me llames así delante de la gente.
I said don't call me that in front of people.
Oh, no me gusta hablar delante de la gente.
Oh, I don't like to talk in front of people.
Tenemos que ponernos delante de la gente todo el tiempo.
We have to get up in front of people all the time.
Se paró delante de la gente y les entregó un pergamino.
He stood before the people and was handed a scroll.
¿Crees que me gusta echarme faroles delante de la gente?
You think I like bluffing in front of people?
Pero no puedo hacerlo delante de la gente.
But I can't do it in front of people.
Tienes que acostumbrarte a cantar delante de la gente, ¿entiendes?
You must get used to singing in front of people, you understand?
Sin embargo, todavía quería parecer santo delante de la gente.
But, he still wanted to look good before the people.
Yo no quiero estar delante de la gente.
I don't want to be in front of people.
¿Por qué tienes que actuar así delante de la gente?
How come you have to act like that in front of people?
Y lo más importante, hazlo delante de la gente.
And most important, do it in the presence of others.
¿Crees que me gusta fanfarronear delante de la gente?
You think I like bluffing in front of people?
No quiero discutir con usted delante de la gente.
I don't want to argue with you in front of everyone.
¡Vaya una manera de comportarse delante de la gente!
What a way to behave in front of people!
Preguntándome si tengo novio delante de la gente.
Asking me if I have a boyfriend in front of people.
Nunca estuve interesado en hablar delante de la gente.
Never really been too keen on talking in front of people.
No, no puedo jugar delante de la gente.
No, I can't play in front of people.
Palabra del día
el cementerio