del presente

Traductor
Ejemplos

Usted está definido en el tercer párrafo del presente Contrato.	You is defined in the third paragraph of this Agreement.
Su promoción debe ser una prioridad transversal del presente Reglamento.	Their promotion should be a cross-cutting priority of this Regulation.
Véase la página 27 del presente Diario Oficial, nota 3.	See page 27 of this Official Journal, footnote 3.
Las disposiciones del presente Reglamento se aplicarán a esas copias.	The provisions of this Regulation shall apply to such copies.
Tres años después de la entrada en vigor del presente Reglamento:	Three years after the entry into force of this Regulation:
Ocho años después de la entrada en vigor del presente Reglamento:	Eight years after the entry into force of this Regulation:
3 años después de la entrada en vigor del presente Acuerdo	3 years after the entry into force of this Agreement
8 años después de la entrada en vigor del presente Acuerdo	8 years after the entry into force of this Agreement
4 años después de la entrada en vigor del presente Acuerdo	4 years after the entry into force of this Agreement
9 meses después de la entrada en vigor del presente Acuerdo	9 months after the entry into force of this Agreement
6 meses después de la entrada en vigor del presente Acuerdo	6 months after the entry into force of this Agreement
6 años después de la entrada en vigor del presente Acuerdo	6 years after the entry into force of this Agreement
5 años después de la entrada en vigor del presente Acuerdo	5 years after the entry into force of this Agreement
Sus recomendaciones figuran en la parte II del presente informe.	Their recommendations are presented in part II of this report.
Estas empresas se enumeran en el considerando 8 del presente Reglamento.	These companies are listed in recital 8 of this Regulation.
Véanse, respectivamente, los párrafos 58 y 79 del presente informe.	See, respectively, paragraphs 58 and 79 of this report.
Un año después de la entrada en vigor del presente Reglamento:	One year after the entry into force of this Regulation:
El informe incluirá información sobre la aplicación del presente Reglamento.	The report shall include information on the implementation of this Regulation.
por escrito. - He votado a favor del presente informe.	in writing. - I voted in favour of this report.
Sus recomendaciones figuran en la sección II del presente informe.	Their recommendations are presented in section II of the present report.