del espacio

Una característica especial del espacio ultraterrestre es su aspecto asimétrico.
One special feature of outer space is its asymmetric aspect.
Abierto constante tensiones internas de la sustancia del espacio ultraterrestre.
Opened constant internal stresses of the substance of outer space.
Estos fuelles fueron concebidos como prolongaciones del espacio exterior.
These bellows were conceived as prolongations of the external space.
Para probar los efectos del espacio profundo en el cuerpo.
To test the effects of deep space on the body.
Todas las interacciones provienen de las propiedades del espacio vectorial.
All interactions come from the properties of the vector space.
Abstenerse de imponer restricciones a la utilización del espacio ultraterrestre.
Refraining from any restrictions on the use of outer space.
Su nave está volando rápidamente a través del espacio oscuro.
Your ship is flying fast through the dark space.
Esta desregulación del espacio expositivo sería impensable hoy día.
This deregulation of the exhibition space would be unthinkable today.
También existe la apremiante cuestión del espacio de almacenamiento insuficiente.
There is also the pressing issue of insufficient storage space.
Recientemente renovado unidad con 590 SQ del espacio habitable.
Newly renovated unit with 590 SQ of living space.
Debate temático sobre la cuestión del espacio ultraterrestre (aspectos del desarme)
Thematic discussion on the issue of outer space (disarmament aspects)
En cuarto lugar, está la militarización constante del espacio ultraterrestre.
Fourthly, there is the steady militarization of outer space.
Captura de luz para sondear los secretos del espacio profundo.
Capturing light to probe the secrets of deep space.
Pueden ser aislados del espacio común y añadir colores brillantes.
They can be isolated from the common space and add bright colors.
Es una copia de la criatura del espacio que vi.
This is a model of the space creature i saw.
Estos seres del espacio exterior se beneficiarán de su presencia.
These beings out in outer space will benefit from his presence.
El gesto demostró un intento de apertura del espacio kirchnerista.
The gesture showed an attempt to open a Kirchnerist space.
Referencia a la geometría del espacio de Minkowsky y Riemann.
Reference to the geometry of space of Minkowsky and Riemann.
También publicó un libro de Geometría del espacio (Uppsala, 1949).
He also published a book Geometry of space (Uppsala, 1949).
Uno debe estar preparado para soportar las batallas del espacio.
One must be prepared to withstand the battles of space.
Palabra del día
el adorno