del día

Esta organización no requiere tiempo adicional fuera del día escolar.
This organization requires no additional time outside the school day.
Celebración del día nacional de la persona con discapacidad.
Celebration of the national day of the person with disability.
La testosterona Phenylpropionate tiene una vida activa del día 4-5.
Testosterone Phenylpropionate has an active life of 4-5 day.
De 18:00-19:00 hs. para todos los vuelos del día siguiente.
From 18:00-19:00 h for all flights on the following day.
La longitud del día es también diferente en otros planetas.
The length of day is also different on other planets.
Cada cápsula está diseñada para un momento específico del día.
Each capsule is designed for a specific time of day.
Para muchos, el desayuno es la mejor comida del día.
For many, breakfast is the best meal of the day.
Luz de café para beber en cualquier momento del día.
Light coffee to drink at any time of the day.
Y esto puede suceder en cualquier momento del día.
And this can happen at any moment of the day.
A la luz del día, el nuevo año parecía prometedor.
In the light of day, the new year looked promising.
Transcripción de la presentación del día 23-11-2005 (PDF 118 Kb)
Transcript of the presentation on 23-11-2005 (PDF 118 Kb)
Puede escuchar, aprender y tocar a cualquier hora del día.
You can listen, learn and play any time of day.
A la luz del día, el nuevo año parecía prometedor.
In the light of day, the new year looked promising.
El desayuno es de hecho un momento especial del día.
The breakfast is indeed a special moment of the day.
Esta bebida es consumida a cualquier hora del día.
This drink is consumed at any hour of the day.
¿Qué hora del día es perfecta para una medición profesional?
Which time of day is perfect for a professional measurement?
La gente compró periódicos para aprender las noticias del día.
People bought newspapers to learn the news of the day.
Damas y caballeros, esto ha sido el hecho del día.
Ladies and gentlemen, this has been your fact of the day.
Grueso y fragante, bueno en cualquier momento del día.
Thick and fragrant, good at any time of the day.
Sandra madura catalana (corazón) para tu mejor momento del día.
Sandra Catalan mature (heart) for your best time of day.
Palabra del día
la víspera