del continente americano

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Gas Natural Fenosa opera en 11 países del continente americano.	Gas Natural Fenosa operates in 11 countries in the Americas.
Pero fuera del continente americano, parece que la malaria está empeorando.	But outside the Americas, it looks like malaria is getting worse.
Sin embargo, en muchas partes del continente americano se desarrolla una historia diferente.	Yet in many parts of the Americas, a different story unfolds.
México es uno de los destinos turísticos más valorados del continente americano.	Mexico is one of the most popular tourist destinations in the Americas.
Asistieron a ella los líderes de 34 países del continente americano.	It brought together leaders from 34 countries of the Western Hemisphere.
En 2010, era el cuarto lugar de captura marina del continente americano.	In 2010, it was in the fourth place of marine capture in America.
Algunos de los primeros asentamientos humanos del continente americano se encuentran en Perú.	Some of the earliest human settlements in the Americas are found in Peru.
Populus L. originaria del continente americano.	Populus L., originating in the American continent.
UU., y en el extranjero, en especial dentro del continente americano.	Territories, and abroad, especially within the Americas.
La República Argentina se encuentra en el extremo meridional del continente americano.	The Republic of Argentina is located in South America.
Uno de los gusanos más comestibles del continente americano.	One of the most edible worms that we have in the western hemisphere.
Fue uno de los músicos de salsa más importantes del continente americano.	Arroyo was one of the most famous salsa musicians in the Americas.
Las estatuillas femeninas Valdivia constituyen el arte plástico más antiguo del continente americano.	Valdivia female figurines constitute the oldest form of visual art in the Americas.
Se trata de una oruga de cinco centímetros, endémica del continente americano de las zonas tropicales.	This is a caterpillar five centimeters, Americas endemic in the tropics.
Tanto el secuestro como la extorsión son actividades ilícitas lucrativas en otros lugares del continente americano.	Both kidnapping and extortion are lucrative illicit businesses elsewhere in the Americas.
En los países del continente americano, la educación debe favorecer una formación integral de la persona.	In all countries of the Americas, education should favour a holistic approach.
Será esta la única oportunidad de ver esta exposición fuera del continente americano.	This is its only showing outside of the Americas.
Tanto el secuestro como la extorsión son actividades ilícitas muy lucrativas en otros lugares del continente americano.	Both kidnapping and extortion are lucrative illicit businesses elsewhere in the Americas.
¡Que Nuestra Señora de Guadalupe, la patrona del continente americano, nos guíe! †	May Our Lady of Guadalupe, patroness of the Americas, guide us! †
Fernando Ortiz, un científico renombrado de Quito, propuso cambiar el nombre del continente americano.	Fernando Ortiz, a renowned scientist from Quito, proposed that the name of the continent America be changed.