del casamiento
Esto tomaba lugar usualmente un año o más, antes del casamiento. | This usually took place a year or more before marriage. |
Y todas esas cosas en la tarta del casamiento. | And all that stuff with our wedding cake... |
Cambios de nombre después del casamiento o divorcio. | Name changes after marriage or divorce. |
Y eso fue por causa del casamiento real. | And this was of course the royal wedding. |
Solo que me harté de todo eso del casamiento. | I've just had enough of this wedding. |
¡Prohibido tocarla antes del casamiento! | It is forbidden to touch her before marriage! |
Y era la camisa del casamiento. | It was his wedding shirt. |
En el día del casamiento, él creó un alboroto... y durante el mismo día, él cortó sus nervios. | On the engagement day, he created a ruckus and on the same day, he cut his nerves. |
Esto es, en obra y en verdad, el alto ideal de la familia y de la institución humana del casamiento voluntario. | This is, in deed and in truth, the high ideal of the family and the human institution of voluntary marriage. |
Muchos matrimonios sueñan con el esperado momento de tener un bebé, considerado el sueño dorado, el complemento del casamiento. | Many couples dream of having a baby, which is seen as a golden dream and a mark of success in a marriage. |
La mujer llora antes del casamiento y el hombre después. | The woman cries before the wedding and the man afterwards. |
Guarde el vestido en la caja después del casamiento. | Put away the dress in the box after the wedding. |
Las fotos del casamiento cuentan el resto de la sórdida historia. | The wedding photos tell the rest of the sordid tale. |
El gozo del casamiento está asociado con la ciudad de Jerusalén (Yerushalayim). | The joy of marriage is associated with the city of Jerusalem (Yerushalayim). |
En esto se ven los malos resultados del casamiento con idólatras. | Here are seen the evil results of intermarriage with idolaters. |
¿Dónde vivirán juntos Uds. después del casamiento (Lugar y Pais)? | Where will you live together after your marriage (Place and Country)? |
Es gracioso. La gente en general me llama antes del casamiento. | Funny, people usually call me before the wedding. |
Si quieres, con lo del casamiento y todo eso... | If you want, you know with the marriage stuff and all that... |
Ante todo, Milda no se preocupa del casamiento. | First of all, Milda does not care about marriage. |
Dime, hija, ¿qué piensas del casamiento? | Tell me, daughter, what do you think of marriage? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
