dejar las llaves

Popularity
500+ learners.
Se pueden dejar las llaves en recepción si es necesario.
Keys can be left at the reception if required.
Al dejar el hotel hay que dejar las llaves en recepción.
Keys should be left at the reception when leaving the hotel.
Atención: los huéspedes deberán dejar las llaves del alojamiento en la mesa de la cocina a la salida.
Please note that guest are required to leave flat keys on the kitchen table upon check-out.
Tuve que dejar las llaves de Kate en la inmobiliaria, y guardar el resto de mis cosas, así que...
I had to drop Kate's keys into the estate agent and get the rest of my stuff into storage, so...
Para nada era de ella el dejar las llaves en su auto y si dijo que no lo hizo, así fue.
It's completely unlike her to leave her keys in her car, and if she said she didn't, she didn't.
Quisiera señalar que hay que dejar las llaves en la recepción y no pueden ser sacados del hotel, sin embargo recepción está abierta 24 / 7.
I would note that keys must be left with reception and cannot be taken out of the hotel, however reception is manned 24/7.
La lámpara de pie y la lámpara de mesa presentan bandejas que pueden utilizarse de forma funcional, para dejar las llaves, o decorativa, para poner unas manzanas.
The floor and table lamp feature trays that can be used in a functional way as a receptacle for keys or decoratively for holding a few apples.
Bueno, solíamos dejar las llaves en el encendido.
Well, we used to leave our keys in the ignition.
En realidad, él está viniendo por tarde para dejar las llaves.
Actually, he's coming by later to drop off his keys.
Se suponía que iba a dejar las llaves en el auto.
He was supposed to leave the keys in the car.
¿Puedes dejar las llaves para que podamos escuchar la radio?
Can you leave the keys so we can listen to the radio?
A la salida, es necesario dejar las llaves en el apartamento.
Upon departure, please leave the keys in the apartment.
¿Podría dejar las llaves en su maceta de cerámica para mi?
Uh, could you leave the keys in your ceramic planter for me?
Se suponía que iba a dejar las llaves en el auto.
He was supposed to leave them in the car.
Oh, solo estoy aquí para dejar las llaves del apartamento.
Oh, I'm just here to drop off our keys to the loft.
¿Vino aquí el viernes para dejar las llaves?
Was she here last Friday to drop off the keys?
¿Por qué no dejar las llaves, también?
Why not leave the keys, too?
Entonces, ¿me puede dejar las llaves antes de salir?
Then can you leave me your keys on the way out?
Puedes dejar las llaves en el puesto.
You could pop the keys in the post.
Querido, por favor, ¿puedes dejar las llaves esta vez?
Honey, please, leave the key this time?
Palabra del día
el aguacero