dejar la puerta

Popularity
500+ learners.
Voy a dejar la puerta abierta, por si me necesitas.
I'm gonna leave the door open, if you need me.
Tiffany, ¿siempre tienes que dejar la puerta abierta?
Tiffany, do you always have to leave the door open?
O quizás estabas intentando dejar la puerta abierta para ti.
Or maybe you were trying to keep the door open for yourself.
Solo va a dejar la puerta abierta para mí.
He's just gonna leave the door open for me.
Voy a tener que dejar la puerta delantera abierta aquí
I'm gonna have to leave the front door open here.
No es buena idea dejar la puerta abierta en este vecindario.
Not a good idea leaving your door open in this neighborhood.
Y si no hay nadie, Tommy suele dejar la puerta abierta.
And if we're not, Tommy usually leaves the door open.
Voy a dejar la puerta abierta para cambiar el aire.
I'll leave the door open to change the air in here.
Tal vez dejar la puerta abierto un poco.
Maybe leave the door open a little bit.
Voy a dejar la puerta entreabierta, despiértame cuando llegues.
I'll leave the door ajar, wake me when you get here.
Y fue lo suficientemente amable para dejar la puerta abierta.
Uh, and he was kind enough to leave his door open.
Usted puede, dejar la puerta abierta, si no le importa.
You can, uh, leave that door open, if you don't mind.
No vas a dejar la puerta abierta siempre, ¿verdad?
You're not gonna, like, leave the door open always, right?
Es mejor dejar la puerta abierta para conversar en el futuro.
It's best to leave the door open for conversations in the future.
No puedo permitirme dejar la puerta abierta para otra demanda legal.
I can't afford to open the door for another lawsuit.
Significa que pueden dejar la puerta abierta y aún así estar seguros.
It means you can leave the door open and still be secure.
Ha sido muy descuidado por tu parte dejar la puerta entreabierta.
It was very careless of you to leave your door ajar.
Asegúrate de de no dejar la puerta abierta.
Make sure you don't leave the door open.
Mira, voy a dejar la puerta abierta, ¿de acuerdo?
Look, I'm gonna leave the door open, okay?
Gracias, Dale, por dejar la puerta abierta.
Thank you, Dale, for leaving the door open.
Palabra del día
el estanque