dejar entrar en
- Ejemplos
No nos van a dejar entrar en un sitio como ese. | They're not gonna let us into a place like that. |
Nosotros también tenemos miedo de dejar entrar en nuestra familia a alguien extraño. | We are also afraid to let someone strange into our family. |
Esta medida suscitó una fuerte oposición del gobierno, que se desvinculó de la investigación y se negó a dejar entrar en el país al equipo de investigación. | The move was met with strong opposition by the government, which disassociated itself from the investigation and refused to allow the team into the country. |
Dejar entrar en tu compañía a personas que no se ajustan bien a tus valores clave, solo te costará tiempo, dinero, y buenos empleados a largo plazo. | Letting people into your organization who don't fit well with your core values will only cost you time, money, and good employees in the long run. |
Nadie te va a dejar entrar en estos trapos... | No one is going to let you in these rags... |
Pero solo para dejar entrar en eso. | But just to let you in on that one. |
Me tenéis que dejar entrar en este, por favor. | You've got to let me on this one, please. |
¿Puedo dejar entrar en un pequeño secreto? | Can I let you in on a little secret? |
Pero te voy a dejar entrar en él. | But I'm gonna let you in on it. |
Nunca te volverá a dejar entrar en esta casa. | She'll never let you in this house again. |
La AM Mensaje a dejar entrar en todo lo que en esta elección. | The AM POST let you in on everything in this election. |
No te va a dejar entrar en el estudio. | They won't let you in the studio. |
¿Y por qué te iba a dejar entrar en su apartamento? | Why would he let you into his apartment? |
Entonces él me dijo que iba a dejar entrar en el ejército. | He then said he was going to leave to join the army. |
Me podés dejar entrar en tu mundo un segundo? | Can you let me in to your World for a second? |
¿Para dejar entrar en la casa de nuestro corazón a los más pobres y necesitados? | To let the poor and needy enter into the home of our heart? |
¿Lo vamos a dejar entrar en sociedad con nosotros? | We want him in with us? Why? |
¡Riff, me vas a dejar entrar en la banda! | Riff, you gotta let me in the gang. |
Hay una parte de nosotros que debemos aceptar y dejar entrar en la realidad. | We must accept that part of ourselves and set it free in the real world. |
¿Será prudente abrir, dejar entrar en casa a quien no conocemos bien? | Is it a good idea to open the door and let in someone who we don't know? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
