dejar el paquete

Traductor
Ejemplos

Es aconsejable dejar el paquete terapéutico por un día.	It is advisable to leave the therapeutic pack for a day.
Voy a dejar el paquete aquí y a esperar fuera.	I'll leave this package for you and wait outside.
He decidido dejar el paquete en casa esta noche.	I decided to leave that pack at home for the evening.
La chica dijo que podía dejar el paquete.	One of the girls said I could leave this package.
Puedes dejar el paquete en tu camino a la parte alta de la ciudad.	You can drop it off on your way uptown.
Tuve que dejar el paquete.	I had to plant the package.
No siempre hay alguien en casa, así que tuvimos que dejar el paquete en mi oficina.	There is not someone at home always, so we had to get the parcel to my office.
Encontraré el medio de dejar el paquete.	I'll slip you the package.
De igual manera, podrás coordinar una recolección en tu oficina o dejar el paquete en cualquier tienda FedEx.	Similarly, you may schedule a pickup from your office or drop the package off at any FedEx location.
Si tienen duda, pueden también negarse a firmar el albarán de transporte y dejar el paquete con el transportista.	If in doubt, you can also refuse to sign the delivery slip to send back the parcel.
No siempre hay alguien en casa, así que tuvimos que dejar el paquete en mi oficina.	There is not someone at home always, so we had to get the parcel to my office. No problem with that.
Por lo tanto, si usted ha dado instrucciones para dejar el paquete con otra persona lo hará por su propio riesgo.	Therefore, if you have given instructions to leave your package with someone else you do so at your own risk.
Con la aplicación o la tarjeta GSM, puede abrir la puerta y el garaje para el servicio de mensajería, para dejar el paquete allí.	With the application or the GSM card, you can open the gate and garage for the courier, to leave the package there.
Si usted no se encuentra en casa durante las horas de entrega, su proveedor de servicio postal puede elegir no dejar el paquete en su puerta (a menos que tenga otras instrucciones).	If you are not home during delivery hours, your postal provider may choose to not leave the package at your door (unless otherwise instructed).
Si el destinatario no se encuentra en casa, el centro de envíos dirige al conductor al locker o tienda más cercano para dejar el paquete – y de forma simultánea notifica al cliente.	If the recipient is not at home, the dispatch center directs the driver to the nearest parcel locker or store–and simultaneously notifies the customer.
Hacer clic en el enlace para imprimir la etiqueta y colocarla en el paquete, después solicitar una recolección o dejar el paquete en el punto de entrega FedEx más cercano.	Click the link to print the label and apply it to the package, then request a pickup or drop the package off at the nearestFedEx drop-off location.
Vamos a dejar el paquete en tu terraza.	We will leave the package on your porch.
No quería dejar el paquete en el porche.	I did not want to leave the package on the porch.
¿Está bien que pase a dejar el paquete a tu casa a las siete, o es muy temprano? - No, es perfecto. Andrés se despierta a las seis y media de la mañana. Se la puedes dar a él.	Is it OK if I go to your house and drop the package off at seven, or is that too early? - No, it's perfect. Andres wakes up at six thirty in the morning. You can give it to him.