dejar de jugar

Traductor
Ejemplos

No se puede dejar de jugar ahora, porque el próximo podría ser un ganador.	You can't quit now because the very next one could be a winner.
Tienes que dejar de jugar con ese ordenador ahora mismo.	You have to stop playing with that computer right now.
Usted tiene que dejar de jugar inclinación en ese punto.	You have to stop playing tilt at that point.
Es tan divertida que no puedes dejar de jugar.	It is so funny that you can not stop playing.
Bueno, para empezar, puedes dejar de jugar con Bruce.	Well, for starters, you can stop playing games with Bruce.
Ders, que dejar de jugar porque usted perdió todo su dinero.	Ders, you quit gambling 'cause you lost all your money.
Me preguntaba si podría dejar de jugar con eso.	I was wondering if you could stop playing with that.
Necesito dejar de jugar al doctor y ser un doctor.	Need to stop playing doctor and be a doctor.
En serio, amigo, tienes que dejar de jugar conmigo.	Seriously, pal, you need to stop playing games with me.
Tienes que dejar de jugar y conseguir un empleo real.	You need to quit messing around and get a real job.
Me encanta este juego y no puedo dejar de jugar.	I love this game and I can not stop playing.
Pero no nos puede dejar de jugar a este juego popular.	But it can't stop us to play this popular game.
Por favor, dejar de jugar esa cosa mientras estás comiendo.	Please stop playing that thing while you're eating.
Necesitas dejar de jugar a Sherlock Holmes y dejarla en paz.	You need to quit playing Sherlock Holmes and leave her alone.
Si su bebé quiere dejar de jugar, déjelo.	If your baby wants to stop playing, let him.
Con el tiempo, me dijeron Tuve que dejar de jugar.	Eventually, they told me I had to stop playing.
Pero tienes que dejar de jugar con cosas que no entiendes.	But you got to stop messing with things you don't understand.
Vale, tienes que dejar de jugar con esto.	Okay, you have got to stop messing with this.
El juego es bastante adictivo, por lo que no podía dejar de jugar.	The game is rather addictive, so you couldn't stop playing.
El nuevo y sencillo puzzle que no querrás dejar de jugar.	The new and simple puzzle you will not want to stop playing.