déjame solo

Popularity
500+ learners.
Sé que había prometido no pedirte ninguna otra cosa Pero esta vez, soy sincero, Solo, dejame solo.
Okay, I know I said I'd never ask you for anything again, but this time I really mean it.
Déjame solo en una habitación con él.
Just put me in a room with him.
Solo déjameSolo quiero asegurarme de que estoy entendiendo todo.
Let me just... I just want to make sure I'm understanding everything.
Vete a tu tienda y dejame solo.
Go to your tent and me alone.
Vamos, dejame solo—-solo dejame echarle un vistazo adentro de la cosa.
Come on, let me just— just let me have a look inside the thing.
Pensé que el acuerdo era, dejame solo.
I thought the deal was, I get left alone.
Entonces, dejame solo decir esto.
Let me just say this, then.
Sal de aquí, dejame solo.
Just get out of here and leave me alone!
Simplemente dejame solo, esta bien?
Just leave me alone, all right?
Espera, dejame solo— Ahora Simon!
Wait, let me just— now, Simon!
Simplemente dejame solo, ok?
Just leave me alone, okay?
Ya sé cómo llegar, así que dejame solo ¿ok?
I know the way now, so...
Dejame solo. ¡no estoy haciendo nada!
Leave me alone. I'm not doing anything!
Bien, Ve a la cama, Dejame solo.
Ok, go to bed, leave me alone.
¡Dejame solo, no me sigas!
Leave me alone, do not follow me!
Dejame solo Fuera de aquí Padre, nosotros...
Leave me alone. Get out of here. Father, we...
Dejame solo, por favor.
Leave me alone, please.
Dejame solo, por favor.
Leave me alone, please.
¡Dejame solo por favor!
Leave me alone, please!
Dejame solo Padre, nosotros...
Leave me alone. Father, we...
Palabra del día
el búho