Solo dejame sola, por favor. | Just leave me alone, please. |
Simplemente dejame sola, por favor. | Just leave me alone, please. |
Por favor, dejame sola. | Please, leave me alone. |
No quiero hablar de ello. Lleva a Veronika a casa y dejame sola. | Take Veronika home and leave me alone. |
No, no solo dejame sola. | No. Don't. Just leave me alone. |
Por favor, dejame sola. | Please leave me alone. |
Por favor... dejame sola. | Please leave me in peace. |
Por favor, dejame sola ya. | Please, can you leave me alone now? |
No te traje... Solo dejame sola, por favor | Just leave me alone, please! |
Ay no sé Pixote, ¡solo dejame sola! | Just leave me alone! |
Solo dejame sola, ¿vale? | Just leave me alone, okay! |
Dejame sola, por favor. | Leave me alone, please. |
Te lo suplico. Dejame sola. | I beg you, let me alone now. |
Dejame sola por favor! | Leave me alone, please! |
Yo puedo. Dejame sola. | I can walk alone. |
Necesito un poco de espacio, Otto, déjame sola. | I need a bit of space, Otto, leave me alone. |
Así que por favor, hazme un favor y déjame sola. | So please just do me a favor and leave me alone. |
No hasta que me digas qué está mal. ¡Déjame sola! | Not until you tell me what's wrong. Leave me alone! |
Déjame sola, no quiero hablar de eso. | Leave me alone, I don't want to talk about it. |
Si quieres hacerme un favor, déjame sola. | If you want to do me a favor, leave me alone. |
