dejame intentar

Popularity
500+ learners.
Por lo menos, déjame intentar explicártelo.
Let me at least try to explain.
Déjame intentar otra vez. ¿Por favor?
Let me get one more try. Please? One more?
Déjame intentar otra vez.
Let me get one more try.
Oh, si, dejame intentar eso.
Oh, yeah, let me try that.
Uh, dejame intentar otra vez.
Let me try it again.
Dejame intentar eso No es tan malo, chicos
Let me try that. It's not that bad, guys.
Dejame intentar que lo cuente con rapidez.
Let me try to find a way to tell it with quickness.
Dejame intentar hacerlo más fácil.
Let me try to make this simple.
Dejame intentar esto de nuevo.
Let me try that again.
Dejame intentar algo contigo.
Let me try something with you.
Dejame intentar hablar con el.
Let me try and talk him down.
Dejame intentar de nuevo.
Let me try again.
Dejame intentar a mi.
Let me try now.
Dejame intentar.
Let me have a try.
Pero déjame intentar explicarte lo que me ha pasado.
But let me try and explain what's happened to me.
Déjame intentar encontrar al Dr. Cairn por ti.
Let me try to find Dr. Cairn for you.
Um, déjame... déjame intentar encontrar a alguien más.
Um, let me... let me try to find someone else.
Bueno, al menos déjame intentar volver a tu lado bueno.
Well, at least let me try to get back on your good side.
Al menos déjame intentar que arregle ese daño.
At least let me try to repair that damage.
Dame algo de eso, quiero decir, déjame intentar.
Give me some of that. I mean, let me try.
Palabra del día
la broma