dejalo solo

Popularity
500+ learners.
Déjalo solo en el laboratorio, ¿me entiendes?
Leave him in the lab alone, understand?
-Dejalo solo en realidad, nos vamos.
Leave him alone already, we're going.
Usage: Déjalo solo. Se vuelve muy volátil en estas situaciones.
Usage: Leave him alone. He becomes very volatile in these situations.
En lugar de ello, déjalo solo hasta que se calme.
Instead, leave it alone till it has calmed down.
Déjalo solo y permítele hacer su trabajo.
Just leave it alone and let it do its job.
Déjalo solo durante unas horas mientras se seca el pegamento de madera.
Leave it alone for a few hours while the wood glue dries.
Si, así que solo déjalo solo. Oh tal vez tengas razón.
Yeah, so just leave it alone. Oh, maybe you're right.
Es demasiado temprano para levantarse, déjalo solo ocupado en la actividad física.
It's too early to be awake, let alone engaged in physical activity.
Déjalo solo, él no tiene cigarrillos.
Leave him alone, he doesn't have cigarettes.
Si algo se ve fuera de lugar, simplemente déjalo solo, simple y llanamente.
If something looks out of place, just leave it alone, plain and simple.
Tu tienes lo que deseas, déjalo solo.
You have what you wanted, leave him alone.
Consíguele un libro y déjalo solo.
Get them a book and leave them alone.
No, por favor te lo suplico, déjalo solo.
No, please. I beg you. Leave him alone.
Si, así que solo déjalo solo.
Yeah, so just leave it alone.
Déjalo solo por un segundo.
Let him be alone for a second.
Déjalo solo, él está bien.
Just leave him alone, he's fine.
Ve a tu casa, déjalo solo.
Go home, leave it alone.
Vamos, déjalo solo, T.
Come on, leave him alone, T.
Déjalo solo por ahora.
Leave him alone for now.
Déjalo solo, ya voy para allá.
Leave him alone. I'm coming right there.
Palabra del día
esparcir