deja de bromear
- Ejemplos
Dijo, vamos, deja de bromear conmigo, hombre. (Risas.) | He said, come on, quit kidding me, man. (Laughter.) |
¿Alguna vez deja de bromear acerca de todo? | Will you ever stop joking about everything? |
Mejor deja de bromear conmigo. Ya te lo dije. | You'd better quit playing with me like that, I told ya. |
Ya deja de bromear, ¿quieres? | Aw, just stop joking around, will you? |
Ahora, deja de bromear. | Now, stop teasing me. |
No que el hombre nunca deja de bromear? | Doesn't that man ever stop joking? |
Deja de bromear, deja de bromear. | Stop joking, stop joking. |
Deja de bromear, deja de bromear. Sabes, están hechos el uno para el otro. | You know, you two are made for each other. |
Hey, deja de bromear. | Hey, stop joking around! |
Deja de bromear, llama a Rally y dile que tuviste un accidente. | Stop joking, called Rally and tell him you had an accident. |
Deja de bromear o te dejo aquí. | Stop your wisecracks, or I'll leave you here. |
Deja de bromear conmigo, ¿vale? | Stop playing a joke on me, okay? |
Deja de bromear, eso es genial. | Get outta here, that's great. |
Deja de bromear, Sean. | Stop joking around, Sean. |
¡Deja de bromear¡Bueno, para ser honesto solo veo una salida. | Stop joking around. Well! To be honest, I see only one way out. |
Deja de bromear conmigo. | Stop joking around with me. |
Deja de bromear, chicos. | Stop joking, you guys. |
¡Deja de bromear conmigo! | Stop joking around with me! |
¡Deja de bromear así! | Stop joking around like that! |
Deja de bromear así. | Stop joking like that. |
