dejó la escuela

¿Qué hizo después de que dejó la escuela de enfermería?
What did you do when you left nursing school?
Mi nieta dejó la escuela de leyes la semana pasada para ser una actriz
My granddaughter left law school last week to become an actress.
David dejó la escuela de bartenders.
David dropped out of bartending school.
Kuratowski, sin embargo, cuando dejó la escuela secundaria decidió que quería convertirse en un ingeniero.
Kuratowski, however, when he left secondary school decided that he wanted to become an engineer.
Ella dejó la escuela hace tres meses.
Hilary dropped out three months ago.
Esta mujer dejó la escuela de derecho en su año final para casarse con un preso que hablaba de Carlos Marx.
This woman left law school in her final year to marry a prisoner who talked about Karl Marx.
El sufrimiento de la niña era más de lo que podía soportar y dejó la escuela de medicina para el bien.
The child's suffering was more than he could bear, and he left medical school for good.
En cuanto dejó la escuela primaria, lo enviaron a trabajar en una enlatadora, metiendo pickles en jarros todo el día, todos los días, por casi nada.
As soon as he left primary school, he was sent to work in a cannery, stuffing pickles into jars all day, every day, for almost nothing.
Pierre dejó la escuela, el país y nunca más volvió.
Pierre left the school, the country and never came back.
Es por esta razón que él dejó la escuela.
It is by this reason that he left school.
Y dejó la escuela muy joven para empezar a trabajar.
And you dropped out of school very young to start work.
Es por esta razón que dejó la escuela.
It is for this reason that he left school.
Piper dejó la escuela para cuidar de ella.
Piper dropped out of school to take care of her.
La señora que dejó la escuela perdió su licencia.
The lady who ran the school lost her license.
Lara dejó la escuela hace seis semanas, coincidentemente con su cumpleaños.
Lara dropped out of school 6 weeks ago, coincidentally on her birthday.
¿Quién te cocinó, te limpió y dejó la escuela por ti?
Who cooked, cleaned and dropped out of school for you?
Paul no tenía estudios, dejó la escuela a los 15 años.
Paul had never studied. He left school at fifteen.
De una manera, Ava nunca dejó la escuela de periodismo auténtico.
In a way, Ava never left the J-School.
Mi abuela dejó la escuela a los 12.
My grandmother left school when she was 12.
Indicaría que dejó la escuela en algún tiempo del segundo grado.
It would indicate she may have left school some time in the second grade.
Palabra del día
el abeto