degree or diploma

Traductor
Ejemplos

Have a degree or diploma certificate (in any subject).	Tener una licenciatura, diplomatura o grado (en cualquier disciplina).
Minimum two years post-secondary education degree or diploma.	Mínimo dos años de educación postsecundaria o diploma.
Copy of overseas degree or diploma certificate.	Copia del título o diploma extranjero certificado.
A degree or diploma certificate (in any subject).	Tener una licenciatura, diplomatura o grado (en cualquier disciplina).
A partial degree or diploma in mining or industrial engineering or related discipline.	Un grado parcial o diplomado en minería o ingeniería industrial o disciplina relacionada.
Have you finished your degree or diploma and are not sure what to do next?	¿Has terminado tu licenciatura o diploma y no estás seguro qué hacer?
A university degree or diploma in any subject.	Tener un titulo universitario: licenciatura, diplomatura o grado (en cualquier disciplina).
Access requirements To hold a university qualification equivalent to a degree or diploma.	Estar en posesión de un título universitario, equivalente a licenciatura o diplomatura.
Have applied to the NLPNP within two years of the date on which they received their degree or diploma;	Haber aplicado al NLPNP dentro de los dos años desde la fecha en que recibieron su título o diploma;
It also acquires a fundamental nature when degree or diploma is required to accredit the suitability of a person to practice a certain profession.	También adquiere el carácter de fundamental cuando el título se requiera para acreditar la idoneidad exigida para ejercer determinada profesión.
The share of early school leavers should be under 10 % and at least 40 % of the younger generation should have a degree or diploma.	El porcentaje de abandono escolar debería ser inferior al 10%, y cómo máximo el 40% de la generación más joven debería tener un grado o diploma.
The share of early school leavers should be under 10% and at least 40% of the younger generation should have a degree or diploma.	La proporción de abandono prematuro de la escolaridad debe ser inferior al 10% y como mínimo el 40% de los jóvenes debe estar en posesión de un título o diploma.
To this effect, member associations were requested to submit the text of the oath or promise made by the doctors of their countries at the time the medical degree or diploma was issued.	Para esto, se solicitó a las asociaciones miembros presentar el texto del juramento o promesa hecha por los médicos de sus países al graduarse.
Students who, having passed the program, are unable to prove they have a university degree, bachelor's degree or diploma, will receive a certificate proving they have passed the course issued by UPF Barcelona School of Management.	Aquellos participantes que, habiendo superado el curso, no puedan acreditar la posesión de una titulación universitaria de grado, licenciatura o diplomatura, recibirán un certificado de superación emitido por la UPF Barcelona School of Management.
Students who have not obtained their degree or diploma when they apply must submit a certificate from their academic institution attesting that they are able to obtain it before starting the graduate program and send the official certificate when you have obtained.	Los alumnos que no hayan obtenido su grado o título al momento de postular deberán enviar un certificado de su institución académica que acredite que están en condiciones de obtenerlo antes de comenzar el postgrado, y enviar el certificado oficial cuando lo hayan obtenido.
If you want to get a good job, get a degree or diploma.	Si quieres conseguir un buen trabajo, obtén un título o un diploma.
What do people do when they get a degree or diploma? - They celebrate!	¿Qué hace la gente cuando obtiene un título o un diploma? - ¡Festeja!
Requirements This is a postgraduate training program. It is therefore necessary to hold a Bachelor's Degree or equivalent, Licentiate Degree or Diploma.	Requisitos Se trata de una formación de Postgrado, por tanto es necesario estar en posesión de un título de Grado o equivalente, Licenciatura o Diplomatura.
Be in possession of the degree of Degree or Diploma in Nursing of a Spanish or foreign university provided, in the latter case, it is legally validated in Spain.	Estar en posesión del título de Grado o Diplomado en Enfermería de una universidad española o extranjera siempre que, en este último caso, se encuentre legalmente convalidado en España.
Access requirements University Degree or Diploma (minimum 180 ECTS credits), preferably in the areas of history, history of art, geography, philology and literature, humanities and tourism and hotel management.	Diplomados, licenciados, graduados (título universitario mínimo de 180 créditos ECTS o equivalente), preferiblemente de las áreas de historia, historia del arte, geografía, filologías y literatura, humanidades, turismo y dirección hotelera.