degree of skill

Traductor
Ejemplos

You do not have the right degree of skill to run a business.	No tienes la cualificación adecuada para dirigir un negocio.
The Eden 6 does require a degree of skill.	La EDEN 6 requiere ya cierto grado de conocimientos y habilidades.
They require a high degree of skill[citation needed].	Requieren un alto nivel de habilidad, además de mezclas perfectas para pompas.
The main thing in any of these establishments, the degree of skill of artists working here.	Lo principal en cualquiera de estos establecimientos, el grado de habilidad de los artistas que trabajan aquí.
I understand that these activities may require good physical conditioning and a degree of skill and knowledge.	Entiendo que estas actividades requieren una buena condición física y un grado de habilidad y el conocimiento.
It should be realistic, but carried out at a speed suited to nage's particular degree of skill.	Debe ser realista, pero se llevó a cabo a una velocidad adecuada para nage ' grado particular de s de habilidad.
Note: This course is designed for those students who have shown a high degree of skill, interest and achievement in mathematics.	Nota: Este curso está diseñado para aquellos estudiantes que han mostrado un alto grado de habilidad, interés y logro en matemáticas.
Guide books stress that this river should not be attempted without a high degree of skill and confidence.	Las guías enfatizan en que no se debe intentar remar por los rápidos en este río sin contar con un alto grado de destreza y confianza.
Paradoxically, it is also soft, elastic and highly malleable, which makes machining and polishing especially difficult, demanding an extremely high degree of skill.	Paradójicamente, también es elástico y sumamente maleable, por lo que su manufactura y pulido son especialmente difíciles y exigen una gran habilidad.
I believe I have that good physical conditioning and the degree of skill and knowledge necessary for me to engage in these activities safely.	Creo que tengo que una buena condición física y el grado de habilidad y el conocimiento necesario para mí participar en estas actividades de manera segura.
The highest degree of skill and care should be required through all stages of the experiment of those who conduct or engage in the experiment.	Debe exigirse a través de todas las etapas del experimento el mayor grado de experiencia (pericia) y cuidado en aquellos que realizan o están implicados en dicho experimento.
SCP-182 cannot control this ability with any appreciable degree of skill, and automatically sees and hears the perceptions of any living animals within ten (10) meters.	SCP-182 no tiene control de esta habilidad en ningún grado apreciable de habilidad, y automáticamente ve y escucha las percepciones de cualquier ser viviente dentro de un rango de diez (10) metros.
Since 1 November 2001, staff who question children (police and prosecutors) are required to possess a certain degree of skill and aptitude for the task.	Desde el 1º de noviembre de 2001 se exige al personal que interroga a los niños (la policía y los fiscales) que posean cierto grado de conocimientos y aptitudes para desempeñar esta tarea.
You work best with others and on tasks which, while requiring a wide range of abilities, do not necessarily require a high degree of skill in a single area.	Usted trabaja mejor con otros y con tareas en las que -sí, exigen una amplia gama de habilidades- pero no necesariamente requieren una profunda especialización en una sola área.
It is the science-related degree of skill of labor, and the ratio of production-essential capital intensity of basic economic infrastructure, which is decisive.	Lo decisivo es el grado de calificación del trabajo relacionado a la ciencia, y la proporción de intensidad en el uso de capital esencial para la producción de la infraestructura económica básica.
It should be realistic, but carried out at a speed suited to nage's particular degree of skill. Stubborn resistance makes practice dangerous and unpleasant; submitting too easily makes it futile.	Debe ser realista, pero se llevó a cabo a una velocidad adecuada para nage ' grado particular de s de habilidad.Obstinada resistencia hace práctica peligroso y desagradable; Enviar demasiado fácilmente hace inútil.
However, a director need not exhibit in the performance of his or her duties a greater degree of skill than may reasonably be expected from a person of his or her knowledge and experience.	Sin embargo, un director no tiene que exponer en el desempeño de sus funciones un mayor grado de habilidad que razonablemente cabe esperar de una persona de su conocimiento y experiencia.
Mr President, first I would like to congratulate Mrs Jöns on the splendid degree of skill she has brought to this difficult issue: the blanket agreement concerning part-time work.	Señor Presidente, desearía comenzar felicitando a la Sra. Jöns por la excelente habilidad que ha demostrado al abordar el examen de una cuestión difícil como es el acuerdo marco relativo al trabajo a tiempo parcial.
To nursing United States there are several possibilities depending on the specialty and its degree of skill, but by his great scarcity, this profession has more facilities for professionals trained overseas to exercise.	Para enfermeria existen en Estados Unidos varias posibilidades dependiendo de la especialidad y su grado de habilidad, pero por su gran escases, esta profesion tiene mayores facilidades para que Profesionales capacitados en el exterior puedan ejercer.
Single Table Tournaments require a degree of skill and knowledge all of their own and are the right game if you like fast-paced action and all of the excitement of poker condensed into a short space of time.	Los torneos de single table requieren un grado de destrezas y conocimiento y son el juego que está buscando si lo que quiere un juego rápido y toda la acción del póquer condensada en un corto período de tiempo.