degraded performance

Traductor
Ejemplos

Lately I've noticed significantly degraded performance of our mobile network.	Últimamente me he dado cuenta de un rendimiento significativamente degradado de nuestra red móvil.
For other devices which have degraded performance over higher latency, administrators can enable Interactive mode (02).	Para otros dispositivos cuyo rendimiento se degrada con la latencia alta, los administradores pueden habilitar el modo interactivo (02).
This measure led to eliminating the risk of sudden stoppage of many iPhone devices, but visibly degraded performance in applications.	Esta medida llevó a eliminando el riesgo de detención repentina de muchos dispositivos iPhone, pero rendimiento visiblemente degradado en aplicaciones.
The browser you are using may result in degraded performance on our website.	El navegador que está utilizando puede provocar un funcionamiento deficiente de nuestra página web.
Partial outage or degraded performance: some servers are down, but the service is still operational.	Apagón parcial o rendimiento reducido: algunos servidores no están en funcionamiento, pero el servicio sigue estando operativo.
At 3.4 GHz even JT65C will show degraded performance, except when the libration rate is low.	En 3,4 GHz incluso el JT65C tendrá un rendimiento degradado, excepto cuando el nivel de libración es lento.
Now, you don't want to lose any of your files and neither are you willing to accept Outlook's degraded performance.	Ahora, no desea perder ninguno de sus archivos y tampoco está dispuesto a aceptar el rendimiento degradado de Outlook.
Supporting old(er) devices or old(er) operating systems may result in degraded performance, usually due to poor browser implementations.	El soporte para dispositivos o sistemas operativos más viejos, puede causar un funcionamiento degradado, generalmente debido a las implementaciones pobres del navegador.
Ultimately I found that the plant's degraded performance resulted from a series of pumps that had been upgraded across the plant.	Finalmente, descubrí que el rendimiento degradado de la planta era el resultado de una serie de bombas que se habían mejorado en toda la planta.
IT organizations need to understand how degraded performance and security incidents affect the end user, and ultimately business performance.	Las organizaciones de TI necesitan entender cómo un deterioro del desempeño y los incidentes de seguridad afectan al usuario final y, en última instancia, el desempeño del negocio.
Inconsistent plug contact height can result in varying normal force between mated outlet contacts and degraded performance.	Una profundidad de contacto de la conexión poco consistente puede resultar en una variación de la fuerza normal entre los contactos de salida y en un decremento del rendimiento.
In this situation, the fibers already absorb all chemicals, then the whole clothing has been destroyed and degraded performance of the function to tear strength.	En esta situación, las fibras ya absorben todos los productos químicos, luego toda la ropa se ha destruido y se ha degradado el rendimiento de la función a la resistencia al desgarro.
If, after drying, the system exhibits degraded performance, disconnect the system from all power sources and follow the instructions in this manual for obtaining service repair.	Si, después de secarse, el sistema presenta un rendimiento inferior, desconéctelo de las fuentes de alimentación y siga las instrucciones de este manual para obtener el servicio de reparaciones.