degollado

Entonces él fue degollado en vez de nosotros por nuestros pecados.	Then, he was slain instead of us for our sins.
Porque el cordero pascual fue degollado, ellos fueron redimidos.	Because the paschal lamb was slain, they were redeemed.
El hombre derramará su sangre y será degollado por el Cordero.	Man shall shed his blood and be slain for the Lamb.
Ellos nos decían que el que se negara sería degollado.	They told us that those who refused would be beheaded.
Él fue degollado en vez de sus primogénitos.	It was slain instead of their firstborn.
Vi un retrato de tu amigo degollado.	I saw a picture of your friend with his throat cut.
El degollado se realiza con una sola mano.	The cutting of foil is done with only one hand.
Bueno, yo no esperaré a ser degollado.	Well, I won't wait to be gutted.
Pude haberlos degollado, pero no lo hice.	I could've ripped your throats out, but I didn't.
La sangre simboliza la vida y cuando el cordero fue degollado esto representó la vida sacrificada.	Blood symbolizes life, and when the lamb was slain, it represented sacrificed life.
Hoja de degollado deslizante tipo cutter, con asistencia mecánica para facilitar el retorno automático.	Cutter type sliding foil cutting blade, with an automatic return mechanism.
Hoja de degollado deslizante tipo cuter, con asistencia mecánica para facilitar el retorno automático.	Cutter type sliding foil cutting blade, with an automatic return mechanism.
¡Si tú me hubieras engañado así, te hubiera degollado como a una cabra!	If you had tricked me like this, I'd have cut you open... like a goat!
No la han degollado aquí.	She wasn't cut here.
Este coeficiente puede variar en función del tiempo transcurrido entre el pesaje y el degollado del cerdo.	That coefficient should vary depending on the time between the weighing and the sticking of the pig.
Y el cordero pascual de Éxodo 12 era degollado y comido en el día 14, la Pascua.	And the Passover Lamb from Exodus 12 was to be slaughtered and consumed on the 14th, Passover.
Dime una cosa, el cuchillo estaba en las noticias, pero nadie sabía que Lucas fue degollado.	Just tell me this one thing. The knife was in the news, but no one knew Lucas had his throat cut.
Entonces será degollado delante del Señor en vez del pecador, y su sangre, que es su vida (Lev.	It will then be slain before the Lord instead of the sinner, and its blood, which is its life (Lev.
Él tomó nuestra parte como el cordero de sacrificio y fue degollado en vez de nosotros en castigo por nuestros pecados.	He took our part as our lamb of sacrifice and was slain instead of us in punishment for our sins.
Para los creyentes, la necesidad de continuar con la celebración pascual típica cesó cuando el Cordero de la Pascua antitípica fue degollado.	To believers, the need for continuing the typical Passover celebration ceased when the antitypical Passover Lamb was slain.