deformar

to deform

La escena puede causar asombro, para sus seres deformes y sórdido.	The scene can cause amazement, for his misshapen beings and squalid.
Esa persona en el polo y pantalones caqui deformes tiene sentimientos.	That person in the misshapen polo and khaki pants has feelings.
No, la mutación es lo que los hace deformes.	No, the mutation is what makes them deformed.
Una dieta rica solo se traduce en zanahorias deformes.	A rich diet only results in deformed carrots.
Son deformes, como ese hombre en el laboratorio.	They're deformed. Just like that man in the lab.
Ya sabes, y... tal vez un poco deformes.	You know, and... maybe a little deformed.
Veamos, ha visto a algunas personas pero eran deformes.	Let's see, you have seen some people But they were deformed.
¿Son estos personajes monstruosidades de una feria de deformes?	Are these characters monstrosities from a side show fair?
Podrías haberme dicho que tienes los pies deformes.	You could have told me that you have tiny feet.
Sí, bueno, son un poco deformes, ¿sabes?	Yeah, well, they're a little misshapen, you know?
El asco muestra a las personas como subhumanas, monstruosos, moralmente deformes.	Disgust paints the person as subhuman, monstrous, deformed, morally deformed.
Su muñeca, su mano o sus dedos están deformes.	Your wrist, hand, or fingers are misshapen.
No utilice discos quebrados, deformes o reparados.	Do not use cracked, deformed or repaired discs.
Sus cuerpos era deformes y su piel como la de una serpiente.	Their bodies were deformed, skin shed like a snake.
No, la mutación es los hace deformes.	No, the mutation is what makes them deformed.
Además, los pliegues pueden ser deformes.	In addition, the pleats may be deformed.
La mayoría de personajes deformes super son de dos a cuatro cabezas de altura.	Most super deformed characters are two to four heads tall.
Parecen estar bien por fuera, pero por dentro están deformes.	They look all right on the outside... but their insides... they're deformed.
¿Serán aceptables los fracasos tales como vástagos deformes?	Will failures, such as deformed offspring, be acceptable?
Las uñas se vuelven quebradizas y deformes.	Nails become brittle and deformed.