deformación

Una fractura de la mano va acompañada de su deformación.
A fracture of the hand is accompanied by its deformation.
A ligeramente compensado la cámara proyector, registra su posible deformación.
A slightly offset the projector camera, records his possible deformation.
Hay destrucción del cartílago interno, que se convierte en deformación.
There is destruction of the internal cartilage, which turns into deformation.
Se expresa en su deformación, agrietamiento, descamación capa de yeso.
It is expressed in their deformation, cracking, peeling plaster layer.
También son muy resistentes al calor, deformación, y más.
They are also very resistant to heat, warping, and more.
Fuerte capacidad de carga, sin deformación y puede ser reutilizado.
Strong bearing capacity, no deformation and can be reused.
Pueden usarse todos los modos de deformación disponibles para DMA.
All the deformation modes available for DMA can be used.
En muchos casos esta deformación crea un domo de cenizas volcánicas.
In many cases this deformation creates a dome of volcanic debris.
La fuerte base metálica soporta altas cargas de choque sin deformación.
The strong base metal withstands high shock loads without deformation.
Viene con una estructura robusta para evitar daños por deformación.
It comes with a sturdy structure to prevent from deformation damage.
El argumento ayudará a entender un poco esta deformación inquietante.
The argument will help you understand this a little disturbing deformation.
Deformación: La deformación del material causada por la fuerza externa.
Strain: The deformation of material caused by external force.
Y hubo un ruido de gran deformación y rotura.
And there was a noise of tremendous strain and breakage.
Además, permite tomar la deformación horizontal y vertical.
Moreover, it allows to take the horizontal and vertical deformation.
La transformación comienza con la deformación de las células.
The transformation begins with the deformation of cells.
Más ninguna deformación de esta historia es posible.
More no deformation of this history is possible.
Esto también puede provocar la deformación de la cesta protectora.
This may cause a deformation of the protective basket.
Un operador habilidoso puede calentar puntos aislados para corregir la deformación.
A skilled operator can heat isolated spots to straighten the deformation.
Esta deformación de la realidad humana está conduciendo a un colapso antropológico.
This deformation of human reality is leading to an anthropological collapse.
También es necesario poner freno a cualquier deformación de la competencia.
It is also necessary to discourage any distortion of competition.
Palabra del día
la medianoche